Split the monolithic backend (lib/, routes/, access.ts, storage.ts, media.ts)
into a layered structure inspired by JeanXXIII-CRM:
- config/: appConfig, db
- middleware/: auth (session, roles, cookies)
- models/: shared types
- routes/: *Routes.ts (thin HTTP handlers)
- services/: *Service.ts (business logic, one per domain)
- utils/: errors, http, migrate, ratelimit, validators, service bootstrap
Frontend likewise: services/*Service.ts + apiClient, contexts/, types/, utils/format.
Route files now carry the "Routes" suffix; service files are named
authService.ts, ratelimit.ts, etc. and live in their own files, frontend and
backend separated.
Updated docs and READMEs to reflect the new layout. Typecheck and builds pass.