This commit is contained in:
2025-11-18 16:39:33 +00:00
parent c70394d367
commit df1f90c6cd
9673 changed files with 3464697 additions and 34 deletions
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ar","plural-forms":"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"},"Go to Reach":["\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 Reach"],"Hostinger Reach Logo":["\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0633\u062a\u064a\u0646\u062c\u0631 \u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u064a\u062a\u0634"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u062c\u0627\u0647\u0632. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 Reach \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ar","plural-forms":"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"},"Connect Now":["\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646"],"Contact List":["\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644"],"Create New List":["\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"Default":["\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a"],"Form ID":["\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c"],"Go to Reach":["\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 Reach"],"Hostinger Reach Logo":["\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0633\u062a\u064a\u0646\u062c\u0631 \u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u064a\u062a\u0634"],"Inline":["\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629"],"Layout":["\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645"],"Layout Settings":["\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637"],"Name for the new Contact List":["\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"New Contact List":["\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"Reach Subscription Form":["\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0631\u064a\u062a\u0634"],"Settings":["\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a"],"Show Name Field?":["\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u061f"],"Show Surname Field?":["\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u061f"],"Unique identifier for this form":["\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c"],"You are not connected to Hostinger Reach":["\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0640 Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0640 Hostinger Reach. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628 Hostinger Reach \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u062c\u0627\u0647\u0632. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 Reach \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ar","plural-forms":"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"},"Contact List":["\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644"],"Create New List":["\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"Default":["\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a"],"Form ID":["\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c"],"Inline":["\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629"],"Layout":["\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645"],"Layout Settings":["\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637"],"Name for the new Contact List":["\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"New Contact List":["\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629"],"Settings":["\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a"],"Show Name Field?":["\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u061f"],"Show Surname Field?":["\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u061f"],"Unique identifier for this form":["\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ar","plural-forms":"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"},"Connect Now":["\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646"],"You are not connected to Hostinger Reach":["\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0640 Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0640 Hostinger Reach. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628 Hostinger Reach \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ar","plural-forms":"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 && n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"},"Reach Subscription Form":["\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0631\u064a\u062a\u0634"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,697 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: Maher Souilah\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.29"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(بدون عنوان)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "نشط"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "إضافة نموذج"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr ""
"هل لديك أي أفكار أو ملاحظات لمساعدتنا في تحسين الوصول إلى Hostinger Reach؟"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "انتباه:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "متوسط سعر الفائدة المقطوعة"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "صورة الخلفية لـ"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "صورة خلفية الشعار لـ"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "استمارة الاشتراك في Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "استمارة اشتراك Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "الحملات"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "إلغاء"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"اختر الطريقة التي ترغب فيها بإدارة النماذج على موقعك الإلكتروني. أنشئ "
"نموذجًا جديدًا باستخدام Hostinger Reach أو قم بتوصيل إضافة تابعة لجهات "
"خارجية."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"يخبرك معدل النقرات إلى الفتح بالنسبة المئوية لفتح الإعلانات التي نتج عنها "
"نقرة أيضًا. نسبة النقر إلى الفتح الجيدة هي 6-17%، حسب مجال عملك."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "طي تفاصيل {pluginName}"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "اتصال"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "ربط Hostinger Reach لبدء التسويق عبر البريد الإلكتروني"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "اتصل الآن"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "وصل الموقع"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"قم بتوصيل حساب Hostinger Reach الخاص بك لبدء إرسال الرسائل الإخبارية وإدارة "
"المشتركين. مع Hostinger Reach، من السهل زيادة جمهورك بنقرة واحدة فقط."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "نموذج الاتصال 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "قائمة جهات الاتصال"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "تعذر إنشاء عنوان URL للمصادقة"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "إنشاء حملة"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"أنشئ حملات بريد إلكتروني باستخدام قوالب مصممة بالـAI تتناسب مع أسلوبك. قم "
"بالمزامنة الفورية مع موقع ووردبريس الخاص بك وتواصل مع جمهورك بسهولة."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "إنشاء نموذج"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "إنشاء قائمة جديدة"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "إنشاء نموذج"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "قطع الاتصال"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "قطع الاتصال"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "افصله لربط هذا الموقع بدلاً من ذلك."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "قطع الاتصال بالإضافة"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "هل تريد قطع الاتصال بالإضافة؟"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"سيؤدي قطع الاتصال إلى إيقاف جمع جهات الاتصال الجديدة. يمكنك إعادة الاتصال أو "
"استخدام نموذج مختلف في أي وقت."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "تحرير النموذج"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "التسويق عبر البريد الإلكتروني"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "خلفية التسويق عبر البريد الإلكتروني مع تصميم متدرج"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "رسم توضيحي للتسويق عبر البريد الإلكتروني يضم مظاريف وأيقونات التواصل"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "رسائل البريد الإلكتروني"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "المدخلات"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "توسيع تفاصيل {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "الأسئلة الشائعة"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
msgid "Form"
msgstr "نموذج"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "معرّف النموذج"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "النماذج"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "انتقل إلى الإضافة"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "انتقل إلى Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach هي أداة تسويق عبر البريد الإلكتروني مدعومة بالـAI للشركات "
"الصغيرة والمبدعين. وهي تدعم رحلة التسويق عبر البريد الإلكتروني بالكامل، من "
"إنشاء قوائم جهات الاتصال إلى إرسال الحملات وتتبع النتائج."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"تم تصميم Hostinger Reach من أجل البساطة والسرعة والنتائج. لا حاجة إلى خبرة "
"في التصميم أو التسويق. على عكس معظم أدوات البريد الإلكتروني، فإن جوهر Reach "
"هو منشئ القوالب المدعوم بالـAI. سواء كان إطلاق منتج أو عرضًا خاصًا أو "
"تحديثًا للرسائل الإخبارية، فإنه يصمم على الفور بريدًا إلكترونيًا احترافيًا "
"متوافقًا مع الجوّال. فهو لا يكتب المحتوى نيابةً عنك فحسب، بل يقترح أيضًا "
"أفضل تخطيط لرسالتك ويحفظ إعدادات أسلوبك حتى لا تبدأ من الصفر. <br><br>كل "
"قالب قابل للتخصيص، بحيث تعكس رسائلك الإلكترونية شكل علامتك التجارية ومظهرها "
"وصوتها. ونظرًا لأن القوالب مصممة باستخدام أفضل الممارسات التي أثبتت جدواها، "
"فقد تم تحسينها من أجل سهولة القراءة وسهولة الوصول إليها وتفاعل القارئ."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "شعار هوستينجر ريتش ريتش"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "شعار هوستنجر ريتش"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "يتطلب Hostinger Reach الإصدار <b>%s</b> من PHP كحد أدنى."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"كيف يختلف Hostinger Reach عن تطبيقات التسويق عبر البريد الإلكتروني الأخرى؟"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "ما هي تكلفة استخدام Hostinger Reach؟"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "كيف تقيم تجربتك مع Hostinger Reach حتى الآن؟"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "غير نشط"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "مضمنة"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "التثبيت والتوصيل"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "الإضافات المثبتة"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "ادمج موقع ووردبريس الخاص بك مع Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "التصميم"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "إعدادات التخطيط"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "اعرف المزيد"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"تأكّد من أن الأشخاص الذين تتواصل معهم يتوقعون رسائلك الإلكترونية ولا يمانعون "
"تلقيها."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "الإدارة"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "اسم قائمة جهات الاتصال الجديدة"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "نموذج الاتصال الجديد"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "قائمة جهات الاتصال الجديدة"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "صفحة جديدة"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "المشتركون الجدد"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
msgid "No"
msgstr "لا"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "لم يتم العثور على نماذج لهذا التكامل."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "لا توجد صفحات متاحة. أنشئ صفحة جديدة للبدء."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "يفتح في علامة تبويب جديدة"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "الإضافة"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "تم توصيل الإضافة بنجاح"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "تم فصل الإضافة بنجاح"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach متصل سلفًا بموقع آخر."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"يقدم Reach خطة مجانية مثالية للبدء لمدة سنة كاملة. تعتمد الخطط المدفوعة على "
"عدد جهات الاتصال الفريدة التي تهدف إلى الوصول إليها وعدد رسائل البريد "
"الإلكتروني التي ترسلها شهريًا. ومع نمو جمهورك، يمكنك الترقية إلى خطة تناسب "
"احتياجاتك. لا تحد باقة Reach من قائمة جهات اتصالك، لذلك لا داعي للقلق بشأن "
"البيانات المفقودة ويمكنك زيادة جمهورك باستمرار."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "استمارة الاشتراك في ريتش"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "المتبقية"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "اختر الصفحة"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
msgid "Show Name"
msgstr "إظهار الاسم"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "إظهار حقل الاسم؟"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
msgid "Show Surname"
msgstr "إظهار اللقب"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "إظهار حقل اللقب؟"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "حدث خطأ ما"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "ابدأ جمع طلبات التقديمات المقدمة من النماذج"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراك"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "اشترك في نشرتنا الإخبارية"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "اشترك في نشرتنا الإخبارية"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "المشتركون"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "اللقب"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "شكراً لاشتراكك."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"لا يحتوي هذا النموذج على حقل بريد إلكتروني. قم بإنشاء حقل بريد إلكتروني في "
"النموذج للسماح بمزامنته مع Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "هذا الشهر"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "إجمالي المشتركين"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "المعرف الفريد لهذا النموذج"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "إلغاء اشتراك"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "الترقية"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "إحصائيات الاستخدام"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "عرض النموذج"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "عرض الإضافات المدعومة"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "مرحباً بك في Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "ما هي خدمة Hostinger Reach للتسويق عبر البريد الإلكتروني؟"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "نماذج WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "نماذج WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "أنت غير متصل بـ Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"أنت غير متصل بـ Hostinger Reach. للوصول الكامل إلى هذا الحظر، تحتاج إلى "
"توصيل حساب Hostinger Reach الخاص بك."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "أنت تقوم بتشغيل PHP إصدار <b>%s</b>."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr "النموذج الخاص بك جاهز. انتقل إلى Reach لإكمال الإعداد وإنشاء القوالب."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "خطتك"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"de_DE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Zu Reach gehen"],"Hostinger Reach Logo":["Hostinger Reach Logo"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Dein Formular ist fertig. Gehe zu Reach, um die Einrichtung abzuschlie\u00dfen und Vorlagen zu erstellen."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"de_DE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Jetzt verbinden"],"Contact List":["Kontaktliste"],"Create New List":["Neue Liste erstellen"],"Default":["Standard"],"Form ID":["Formular-ID"],"Go to Reach":["Zu Reach gehen"],"Hostinger Reach Logo":["Hostinger Reach Logo"],"Inline":["Inline"],"Layout":["Layout"],"Layout Settings":["Layout-Einstellungen"],"Name for the new Contact List":["Name f\u00fcr die neue Kontaktliste"],"New Contact List":["Neue Kontaktliste"],"Reach Subscription Form":["Reach-Abonnementformular"],"Settings":["Einstellungen"],"Show Name Field?":["Namensfeld anzeigen?"],"Show Surname Field?":["Nachnamenfeld anzeigen?"],"Unique identifier for this form":["Eindeutiger Bezeichner f\u00fcr dieses Formular"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden. Um vollen Zugriff auf diesen Block zu erhalten, musst du dein Hostinger Reach-Konto verbinden."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Dein Formular ist fertig. Gehe zu Reach, um die Einrichtung abzuschlie\u00dfen und Vorlagen zu erstellen."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"de_DE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Contact List":["Kontaktliste"],"Create New List":["Neue Liste erstellen"],"Default":["Standard"],"Form ID":["Formular-ID"],"Inline":["Inline"],"Layout":["Layout"],"Layout Settings":["Layout-Einstellungen"],"Name for the new Contact List":["Name f\u00fcr die neue Kontaktliste"],"New Contact List":["Neue Kontaktliste"],"Settings":["Einstellungen"],"Show Name Field?":["Namensfeld anzeigen?"],"Show Surname Field?":["Nachnamenfeld anzeigen?"],"Unique identifier for this form":["Eindeutiger Bezeichner f\u00fcr dieses Formular"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"de_DE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Jetzt verbinden"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden. Um vollen Zugriff auf diesen Block zu erhalten, musst du dein Hostinger Reach-Konto verbinden."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"de_DE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Reach-Abonnementformular"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,718 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(kein Titel)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Formular hinzufügen"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr ""
"Hast du Ideen oder Feedback, wie wir Hostinger Reach verbessern können?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "Achtung:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "Durchschnittliche CTOR"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Hintergrundbild für"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Banner-Hintergrundbild für"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Abonnementformular für Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Reach Abonnementformular"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Kampagnen"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Abbrechen"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie Sie die Formulare auf Ihrer Website verwalten möchten. "
"Erstellen Sie ein neues Formular mit Hostinger Reach oder verbinden Sie ein "
"Drittanbieter-Plugin."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"Die Click-to-Open-Rate gibt an, wie viel Prozent der geöffneten E-Mails in "
"einem Klick auf einen Link endeten. Eine gute CTOR liegt je nach Branche bei "
"6-17 %."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Details von {pluginName} ausblenden"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "Verbinde Hostinger Reach, um E-Mail Marketing zu starten"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Jetzt verbinden"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Website verbinden"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"Verbinde dein Hostinger Reach-Konto, um mit dem Versand von Newslettern und "
"der Verwaltung von Abonnenten zu beginnen. Mit Hostinger Reach ist es "
"einfach, dein Publikum mit nur einem Klick zu vergrößern."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Kontakt-Formular 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Kontaktliste"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "Konnte keine Auth-URL generieren"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Kampagne erstellen"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Erstellen Sie E-Mail-Kampagnen mit KI-gefertigten Vorlagen, die zu Ihrem "
"Stil passen. Synchronisieren Sie sie sofort mit Ihrer WordPress-Website und "
"treten Sie unkompliziert mit Ihrem Publikum in Verbindung."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Formular erstellen"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Neue Liste erstellen"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Vorlage erstellen"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Trennen"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Trennen"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Trennen, um stattdessen diese Website zu verlinken."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Plugin trennen"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "Plugin trennen?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"Durch Trennung der Verbindung werden keine neuen Kontakte mehr gesammelt. "
"Sie können die Verbindung jederzeit wiederherstellen oder ein anderes "
"Formular verwenden."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Formular bearbeiten"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "E-Mail-Marketing"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "E-Mail-Marketing-Hintergrund mit Farbverlaufsdesign"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr ""
"E-Mail-Marketing-Illustration mit Briefumschlägen und Kommunikationssymbolen"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "E-Mails"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Einträge"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "{pluginName} Details erweitern"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "Formular"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "Formular-ID"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Zum Plugin gehen"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Zu Reach gehen"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach ist ein KI-gestütztes E-Mail-Marketing-Tool für "
"Kleinunternehmen und Entwickler. Es unterstützt Sie bei Ihrer gesamten E-"
"Mail-Marketing-Journey – vom Erstellen der Kontaktlisten über das Versenden "
"von Kampagnen bis hin zur Leistungsverfolgung."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach ist auf Einfachheit, Geschwindigkeit und Ergebnisse "
"ausgelegt – Design- oder Marketing-Erfahrung sind nicht erforderlich. Im "
"Gegensatz zu den meisten E-Mail-Tools basiert Reach auf einem KI-gestützten "
"Vorlagen-Editor. Ob Produkteinführung, Sonderangebot oder Newsletter-"
"Neuigkeiten – Reach erstellt im Handumdrehen eine professionelle, "
"mobilfreundliche E-Mail. Es schreibt nicht nur den Inhalt für Sie, sondern "
"schlägt auch das optimale Layout für Ihre Nachricht vor und speichert Ihre "
"Stileinstellungen, sodass Sie nie wieder bei Null anfangen müssen.<br><br>"
"Jede Vorlage ist anpassbar, sodass Ihre E-Mails den Look, die Stimmung und "
"den Ton Ihrer Marke widerspiegeln. Da die Vorlagen nach bewährten Praktiken "
"erstellt werden, sind sie für Lesbarkeit, Zugänglichkeit und Leserbindung "
"optimiert."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Hostinger Reach Logo"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "Hostinger Reach Logo"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach benötigt mindestens eine PHP-Version von <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"Wie unterscheidet sich Hostinger Reach von anderen E-Mail-Marketing-Apps?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Wie viel kostet die Nutzung von Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr ""
"Wie würdest du deine bisherigen Erfahrungen mit Hostinger Reach bewerten?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com/de"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/de/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Installieren und verbinden"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Installierte Plugins"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integrieren Sie Ihre WordPress-Website mit Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Layout-Einstellungen"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Stellen Sie sicher, dass die zu kontaktierenden Personen mit dem Empfang "
"Ihrer E-Mails einverstanden sind."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Name für die neue Kontaktliste"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Neues Kontaktformular"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Neue Kontaktliste"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Neue Seite"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Neue Abonnenten"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "Für diese Integration wurden keine Formulare gefunden."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "Keine Seiten verfügbar. Erstellen Sie eine neue Seite, um loszulegen."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "wird in einem neuen Tab geöffnet"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin erfolgreich verbunden"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin erfolgreich getrennt"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach ist bereits mit einer anderen Website verbunden."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach bietet einen <b>kostenlosen Plan</b> für ein Jahr – perfekt für den "
"Einstieg. Bezahlte Pläne basieren darauf, wie viele eindeutige Kontakte Sie "
"erreichen möchten und wie viele E-Mails Sie monatlich versenden. Wenn Ihr "
"Publikum wächst, können Sie auf einen Plan upgraden, der Ihren Bedürfnissen "
"entspricht. Reach begrenzt Ihre Kontaktliste nicht, daher müssen Sie sich "
"keine Sorgen über verlorene Daten machen und können Ihr Publikum stetig "
"vergrößern."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Reach-Abonnementformular"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Verblieben"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Seite auswählen"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "Name anzeigen"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "Namensfeld anzeigen?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "Nachname anzeigen"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "Nachnamenfeld anzeigen?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Beginnen Sie mit dem Sammeln von Formulareinreichungen"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenten"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "Nachname"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Danke für Ihr Abonnement."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Dieses Formular hat kein E-Mail-Feld. Erstelle ein E-Mail-Feld im Formular, "
"damit es mit Reach synchronisiert werden kann"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Diesen Monat"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Abonnenten insgesamt"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Eindeutiger Bezeichner für dieses Formular"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Abmeldungen"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "nutzungsstatistiken"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Formular ansehen"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Unterstützte Plugins anzeigen"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Willkommen bei Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Was ist der E-Mail-Marketing-Dienst Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"Du bist nicht mit Hostinger Reach verbunden. Um vollen Zugriff auf diesen "
"Block zu erhalten, musst du dein Hostinger Reach-Konto verbinden."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Sie nutzen <b>%s</b> PHP-Version."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Dein Formular ist fertig. Gehe zu Reach, um die Einrichtung abzuschließen "
"und Vorlagen zu erstellen."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Ihr Plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_AR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logotipo de Hostinger Reach"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Su formulario est\u00e1 listo. Vaya a Reach para completar la configuraci\u00f3n y crear plantillas."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_AR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ahora"],"Contact List":["Lista de contactos"],"Create New List":["Crear nueva lista"],"Default":["Por defecto"],"Form ID":["ID del formulario"],"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logotipo de Hostinger Reach"],"Inline":["En l\u00ednea"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Layout Settings":["Configuraci\u00f3n del dise\u00f1o"],"Name for the new Contact List":["Nombre de la nueva lista de contactos"],"New Contact List":["Nueva lista de contactos"],"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"],"Settings":["Ajustes"],"Show Name Field?":["\u00bfMostrar campo de nombre?"],"Show Surname Field?":["\u00bfMostrar campo de apellidos?"],"Unique identifier for this form":["Identificador \u00fanico para este formulario"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Su formulario est\u00e1 listo. Vaya a Reach para completar la configuraci\u00f3n y crear plantillas."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_AR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Contact List":["Lista de contactos"],"Create New List":["Crear nueva lista"],"Default":["Por defecto"],"Form ID":["ID del formulario"],"Inline":["En l\u00ednea"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Layout Settings":["Configuraci\u00f3n del dise\u00f1o"],"Name for the new Contact List":["Nombre de la nueva lista de contactos"],"New Contact List":["Nueva lista de contactos"],"Settings":["Ajustes"],"Show Name Field?":["\u00bfMostrar campo de nombre?"],"Show Surname Field?":["\u00bfMostrar campo de apellidos?"],"Unique identifier for this form":["Identificador \u00fanico para este formulario"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_AR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ahora"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_AR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,695 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: Mariel Grandin\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27\n"
"X-Loco-Fallback: es_ES\n"
"X-Loco-Template: ../../languages/plugins/hostinger-reach-es_ES.po\n"
"X-Loco-Template-Mode: PO,JSON"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Agegar formulario"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "¿Alguna idea o comentario que nos ayude a mejorar Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:51
msgid "Attention:"
msgstr "Atención:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR medio"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Imagen de fondo para"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Imagen de fondo del banner para"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulario de suscripción de Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción de Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Campañas"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Cancelar"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Elegí cómo querés administrar los formularios en tu sitio web. Creá uno "
"nuevo con Hostinger Reach o conectá un plugin de terceros."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"La tasa de clics por apertura (CTOR) indica qué porcentaje de las aperturas "
"también generó un clic. Un buen CTOR está entre el 6 % y el 17 %, según tu "
"sector."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr ""
"Contraer detalles de {pluginName}\n"
#: src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:1
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Conectar ahora"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Conectar sitio"
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulario de contacto 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Crear campaña"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Creá campañas de email usando plantillas creadas con IA que se adapten a tu "
"estilo. Sincronizalas al instante con tu sitio en WordPress y conectá con tu "
"audiencia fácilmente."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Crear nueva lista"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Crear plantilla"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Desconectalo para vincular este sitio en su reemplazo."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Desconectar plugin"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "¿Desconectar plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"Desconectarlo va a impedir que se sigan recopilando nuevos contactos. Podés "
"volver a conectarlo o usar otro formulario en cualquier momento.\n"
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Editar formulario"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:105
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email marketing"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Fondo para email marketing con diseño degradado"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Ilustración de email marketing con sobres e iconos de comunicación"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "Emails"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Ampliar detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "Preguntas frecuentes"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:49
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:57
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Form ID"
msgstr "ID del formulario"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Ir al plugin"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:1
msgid "Go to Reach"
msgstr "Ir a Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:19
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach es una herramienta de email marketing con IA para pequeños "
"negocios y creadores. Te acompaña en todo el proceso, desde crear listas de "
"contactos hasta enviar campañas y seguir los resultados."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach está diseñado para ser simple, rápido y efectivo, y que "
"puedas usarlo sin necesidad de experiencia previa en diseño o marketing. A "
"diferencia de la mayoría de las herramientas de email, su núcleo es un "
"creador de plantillas con IA. Puede generarte al instante un email "
"profesional y adaptado a formato móvil, ya sea un lanzamiento de producto, "
"una oferta especial o un newsletter. No solo escribe el contenido por vos, "
"también sugiere el mejor diseño para tu mensaje y guarda tu estilo para que "
"nunca tengas que empezar de cero.<br><br>Cada plantilla es personalizable, "
"para que tus emails reflejen la estética, el tono y la voz de tu marca. Y "
"están optimizadas para la legibilidad, la accesibilidad y el engagement de "
"tus lectores, ya que siguen buenas prácticas con efectividad probada."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:1
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Logotipo de Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:53
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach requiere la versión mínima de PHP <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"¿Qué diferencia hay entre Hostinger Reach y otras apps de email marketing?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "¿Cuánto sale usar Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "¿Cómo calificarías tu experiencia con Hostinger Reach hasta ahora?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://www.hostinger.com/ar"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/ar/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "En línea"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Instalar y conectar"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugins instalados"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integrá tu sitio de WordPress con Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Configuración del diseño"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Asegurate de que las personas que agregás como destinatarios esperen tus "
"emails y estén de acuerdo con recibirlos."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:113
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Nombre de la nueva lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Nuevo formulario de contacto"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Nueva lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Nueva página"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Nuevos suscriptores"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "No se encontraron formularios para esta integración."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "No hay páginas disponibles. Creá una nueva página para empezar."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "se abre en una nueva pestaña"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin conectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin desconectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach ya está conectado a otro sitio."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach ofrece un <b>plan gratis</b> por un año, ideal para empezar. Los "
"planes pagos se basan en la cantidad de contactos únicos a los que querés "
"llegar y la cantidad de emails que pensás enviar por mes. A medida que tu "
"audiencia crece, podés pasarte a un plan superior que se ajuste a tus "
"necesidades. Reach no limita tu lista de contactos, para que puedas hacer "
"crecer sin límites tu audiencia, y sin tener que preocuparte por perder "
"datos."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Restante"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Seleccionar página"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:67
msgid "Show Name"
msgstr "Mostrar el nombre"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "¿Mostrar campo de nombre?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:79
msgid "Show Surname"
msgstr "Mostrar apellido"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "¿Mostrar campo de apellidos?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo salió mal. Por favor, volvé a intentarlo."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Empezá a recibir envíos de formularios"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:129
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
#: templates/optin-checkbox.php:29
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Suscríbase a nuestro boletín"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Suscríbase a nuestro boletín"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:121
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Gracias por suscribirte."
#: src/Integrations/Integration.php:158
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Este formulario no tiene un campo de email. Crea un campo de email en el "
"formulario para que se pueda sincronizar con Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Este mes"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Total de suscriptores"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Identificador único para este formulario"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Cancelaciones de suscripciones"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejorar"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "estadísticas de uso"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Ver formulario"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Ver los plugins compatibles"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Te damos la bienvenida a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "¿Qué es el servicio de email marketing de Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:69
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:81
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:1
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "No estás conectado a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:1
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"No está conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este "
"bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:57
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Estás ejecutando la versión de PHP <b>%s</b>."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:1
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Su formulario está listo. Vaya a Reach para completar la configuración y "
"crear plantillas."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Tu plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 06:56+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_CO","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Ir a Reach"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 06:56+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_CO","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Form ID":["ID del formulario"],"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Settings":["Ajustes"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 06:56+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_CO","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Form ID":["ID del formulario"],"Settings":["Ajustes"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-07 19:25+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_CO","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ya"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-07 19:25+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_CO","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,536 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 06:56+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27\n"
"X-Loco-Fallback: es_ES\n"
"X-Loco-Template: ../../languages/plugins/hostinger-reach-es_ES.po\n"
"X-Loco-Template-Mode: PO,JSON"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"
#: src/Setup/Assets.php:127 src/Setup/Assets.php:144
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: src/Setup/Assets.php:102 src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:119
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Add form"
msgstr "Añadir formulario"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "¿Alguna idea o comentario que nos ayude a mejorar Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:50
msgid "Attention:"
msgstr "Atención:"
#: src/Setup/Assets.php:91
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR medio"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Background image for"
msgstr "Imagen de fondo para"
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "Banner background image for"
msgstr "Imagen de fondo del banner para"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulario de suscripción a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Campaigns"
msgstr "Campañas"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid "Cancel "
msgstr "Cancelar"
#: src/Setup/Assets.php:101
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Elige cómo quieres gestionar los formularios de tu sitio web. Crea un nuevo "
"formulario con Hostinger Reach o conecta un plugin de terceros."
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"La tasa de clics por apertura te indica qué porcentaje de aperturas también "
"dio lugar a un clic. Un buen CTOR es del 6-17%, dependiendo de tu sector."
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Contraer detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Connect site"
msgstr "Conectar sitio"
#: src/Integrations/ContactForm7Integration.php:108 src/Setup/Assets.php:135
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Create campaign"
msgstr "Crear campaña"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Crea campañas de email con plantillas creadas con IA que se adapten a tu "
"estilo. Sincroniza instantáneamente con tu sitio web WordPress y conecta con "
"tu audiencia fácilmente."
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create template"
msgstr "Crear plantilla"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Disconnect "
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Desconéctalo para enlazar este sitio en su lugar."
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Desconectar plugin"
#: src/Setup/Assets.php:120
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "¿Desconectar plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"La desconexión impedirá que se recopilen nuevos contactos. Puedes volver a "
"conectarte o usar un formulario diferente en cualquier momento."
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "Edit form"
msgstr "Editar formulario"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:103
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:105
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email marketing"
#: src/Setup/Assets.php:81
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Fondo para email marketing con diseño degradado"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Ilustración de email marketing con sobres e iconos de comunicación"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Emails"
msgstr "Correos electrónicos"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
#: src/Setup/Assets.php:138
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Ampliar detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:49
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:57
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:247
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Form ID"
msgstr "ID del formulario"
#: src/Setup/Assets.php:99
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Go to plugin"
msgstr "Ir al plugin"
#: src/Setup/Assets.php:79
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:13
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:101
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:1
msgid "Go to Reach"
msgstr "Ir a Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:19
#: src/Integrations/ReachFormIntegration.php:65 src/Setup/Assets.php:80
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach es una herramienta de email marketing basada en IA para "
"pequeñas empresas y creadores. Es compatible con todo el proceso de email "
"marketing, desde la creación de listas de contactos hasta el envío de "
"campañas y el seguimiento de los resultados."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach se ha creado para ofrecer simplicidad, velocidad y "
"resultados, sin necesidad de tener experiencia en diseño o marketing. A "
"diferencia de la mayoría de las herramientas de email, el núcleo de Reach es "
"su creador de plantillas basado en inteligencia artificial. Si se trata del "
"lanzamiento de un producto, de una oferta especial o de la actualización de "
"un boletín, crea al instante un email profesional y apto para dispositivos "
"móviles. No solo redacta el contenido por ti, sino que también sugiere el "
"mejor diseño para tu mensaje y guarda tus ajustes de estilo para que nunca "
"tengas que empezar de cero.<br><br>Cada plantilla es personalizable, para "
"que tus emails reflejen el aspecto, la sensación y la voz de tu marca. Y "
"como las plantillas se han creado usando las mejores prácticas, están "
"optimizadas para facilitar la lectura, la accesibilidad y la participación "
"del lector."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach requiere una versión mínima PHP de <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"¿En qué se diferencia Hostinger Reach de otras apps de email marketing?"
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "¿Cuánto cuesta usar Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "¿Cómo calificarías tu experiencia con Hostinger Reach hasta ahora?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://www.hostinger.com/es/"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/es/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:128
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Install and connect"
msgstr "Instalar y conectar"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugins instalados"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integra tu sitio WordPress con Hostinger Reach."
#: src/Setup/Assets.php:145
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Asegúrate de que las personas con las que contactas esperan tus emails y "
"están de acuerdo en recibirlos."
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:113
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid "New contact form"
msgstr "Nuevo formulario de contacto"
#: src/Setup/Assets.php:104
msgid "New page"
msgstr "Nueva página"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "New subscribers"
msgstr "Nuevos suscriptores"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "No se han encontrado formularios para esta integración."
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "No hay páginas disponibles. Crea una nueva página para empezar."
#: src/Setup/Assets.php:113
msgid "opens in new tab"
msgstr "se abre en una nueva pestaña"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin conectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin desconectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach ya está conectado a otro sitio."
#: src/Setup/Assets.php:112
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach ofrece un plan gratuito de un año, perfecto para empezar. Los planes "
"pagos se basan en el número de contactos únicos a los que quieres llegar y "
"el número de emails que envías al mes. A medida que aumente tu audiencia, "
"podrás mejorar a un plan que se adapte a lo que necesitas. Reach no limita "
"tu lista de contactos, así que no tienes que preocuparte por la pérdida de "
"datos y puedes hacer crecer tu audiencia de forma constante."
#: src/Setup/Assets.php:88
msgid "Remaining"
msgstr "Restante"
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid "Select page"
msgstr "Seleccionar página"
#: src/Setup/Assets.php:87 src/Setup/Assets.php:90
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#: src/Setup/Assets.php:98 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:243
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:67
msgid "Show Name"
msgstr "Mostrar el nombre"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:79
msgid "Show Surname"
msgstr "Mostrar apellido"
#: src/Setup/Assets.php:72
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo ha ido mal. Inténtalo de nuevo."
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Empieza a recopilar formularios"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:129
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:121
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Gracias por suscribirte."
#: src/Integrations/Integration.php:46
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Este formulario no tiene un campo de email. Crea un campo de email en el "
"formulario para que se pueda sincronizar con Reach"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid "This month"
msgstr "Este mes"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Total subscribers"
msgstr "Total de suscriptores"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Cancelar suscripción"
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejorar"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "usage statistics"
msgstr "estadísticas de uso"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "View form"
msgstr "Ver formulario"
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "View supported plugins"
msgstr "Ver los plugins compatibles"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Te damos la bienvenida a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "¿Qué es el servicio de email marketing de Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:94 src/Setup/Assets.php:136
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "Formularios WP Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:43
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:69
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:81
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:56
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Estás ejecutando la versión de PHP <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "Your plan"
msgstr "Tu plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logotipo de Hostinger Reach"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Su formulario est\u00e1 listo. Vaya a Reach para completar la configuraci\u00f3n y crear plantillas."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ahora"],"Contact List":["Lista de contactos"],"Create New List":["Crear nueva lista"],"Default":["Por defecto"],"Form ID":["ID del formulario"],"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logotipo de Hostinger Reach"],"Inline":["En l\u00ednea"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Layout Settings":["Configuraci\u00f3n del dise\u00f1o"],"Name for the new Contact List":["Nombre de la nueva lista de contactos"],"New Contact List":["Nueva lista de contactos"],"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"],"Settings":["Ajustes"],"Show Name Field?":["\u00bfMostrar campo de nombre?"],"Show Surname Field?":["\u00bfMostrar campo de apellidos?"],"Unique identifier for this form":["Identificador \u00fanico para este formulario"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Su formulario est\u00e1 listo. Vaya a Reach para completar la configuraci\u00f3n y crear plantillas."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Contact List":["Lista de contactos"],"Create New List":["Crear nueva lista"],"Default":["Por defecto"],"Form ID":["ID del formulario"],"Inline":["En l\u00ednea"],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Layout Settings":["Configuraci\u00f3n del dise\u00f1o"],"Name for the new Contact List":["Nombre de la nueva lista de contactos"],"New Contact List":["Nueva lista de contactos"],"Settings":["Ajustes"],"Show Name Field?":["\u00bfMostrar campo de nombre?"],"Show Surname Field?":["\u00bfMostrar campo de apellidos?"],"Unique identifier for this form":["Identificador \u00fanico para este formulario"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ahora"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,663 @@
# Translation of Plugins - Hostinger Reach &#8211; AI-Powered Email Marketing for WordPress - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Hostinger Reach &#8211; AI-Powered Email Marketing for WordPress - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 07:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: es_ES\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Hostinger Reach &#8211; AI-Powered Email "
"Marketing for WordPress - Stable (latest release)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 14:08+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.29"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Añadir formulario"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "¿Alguna idea o comentario que nos ayude a mejorar Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:51
msgid "Attention:"
msgstr "Atención:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR media"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Imagen de fondo para"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Imagen de fondo del banner para"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulario de suscripción a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Campañas"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Cancelar "
#: src/Setup/Assets.php:102
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Elige cómo te gustaría gestionar los formularios en tu sitio web. Crea un "
"nuevo formulario con Hostinger Reach o conecta un plugin de terceros."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"La tasa de clics sobre aperturas te dice qué porcentaje de las aperturas "
"resultaron en un clic también. Un buen CTOR está entre el 6% y el 17%, "
"dependiendo de tu sector."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Contraer los detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Conectar ahora"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Conectar sitio"
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Crear campaña"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Crea campañas de email usando plantillas diseñadas por IA que se adapten a "
"tu estilo. Sincroniza al instante con tu sitio de WordPress y conéctate con "
"tu público fácilmente."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Crear nueva lista"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Crear plantilla"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Desconectar "
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Desconéctalo para enlazar este sitio en su lugar."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Desconectar plugin"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "¿Desconectar plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"Desconectar detendrá la recopilación de nuevos contactos. Puedes reconectar "
"o usar un formulario diferente en cualquier momento."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Editar formulario"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:105
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email marketing"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Fondo de email marketing con diseño degradado"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Ilustración de email marketing con sobres e iconos de comunicación"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "Emails"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Ampliar detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:49
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:57
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "ID del formulario"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Ir al plugin"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Ir a Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:19
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach es una herramienta de email marketing con IA para pequeñas "
"empresas y creadores. Da soporte a todo tu viaje de email marketing, desde "
"la creación de listas de contactos hasta el envío de campañas y el "
"seguimiento de resultados."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach está diseñado para la simplicidad, la velocidad y los "
"resultados: no necesitas experiencia en diseño o marketing. A diferencia de "
"la mayoría de las herramientas de email, en el núcleo de Reach está su "
"creador de plantillas impulsado por IA. Ya sea un lanzamiento de producto, "
"una oferta especial o una actualización de boletín, crea al instante un "
"email profesional y adaptado a móviles. No solo escribe el contenido por ti; "
"también sugiere la mejor disposición para tu mensaje y guarda tus ajustes de "
"estilo, así que nunca empiezas desde cero.<br><br>Cada plantilla es "
"personalizable, así que tus emails reflejan la apariencia, el estilo y la "
"voz de tu marca. Y como las plantillas están construidas utilizando "
"prácticas comprobadas, están optimizadas para la legibilidad, la "
"accesibilidad y la participación del lector."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Logotipo de Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:53
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach requiere una versión mínima PHP de <b>%s</b>. "
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"¿En qué se diferencia Hostinger Reach de otras aplicaciones de email "
"marketing?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "¿Cuánto cuesta usar Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "¿Cómo calificarías tu experiencia con Hostinger Reach hasta ahora?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "En línea"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Instalar y conectar"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugins instalados"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integra tu sitio WordPress con Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Configuración del diseño"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Asegúrate de que las personas con las que contactas esperan tus emails y "
"quieren recibirlos."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:113
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Nombre de la nueva lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Nuevo formulario de contacto"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Nueva lista de contactos"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Nueva página"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Nuevos suscriptores"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "No se han encontrado formularios para esta integración."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "No hay páginas disponibles. Crea una nueva página para empezar."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "se abre en una nueva pestaña"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin conectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin desconectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach ya está conectado a otro sitio."
#: src/Setup/Assets.php:113
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach ofrece un <b>plan gratuito</b> durante un año, ¡perfecto para empezar! "
"Los planes de pago se basan en cuántos contactos únicos quieres alcanzar y "
"cuántos emails envías al mes. A medida que tu audiencia crece, puedes "
"actualizar a un plan que se ajuste a tus necesidades. Reach no limita tu "
"lista de contactos, así que no tienes que preocuparte por perder datos y "
"puedes hacer crecer tu audiencia de manera constante."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Restante"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Seleccionar página"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:67
msgid "Show Name"
msgstr "Mostrar el nombre"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "¿Mostrar campo de nombre?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:79
msgid "Show Surname"
msgstr "Mostrar apellido"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "¿Mostrar campo de apellidos?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo ha ido mal. Inténtalo de nuevo."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Empieza a recoger envíos de formularios"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:129
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
#: templates/optin-checkbox.php:29
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Suscríbase a nuestro boletín"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Suscríbase a nuestro boletín"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:121
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Gracias por suscribirte."
#: src/Integrations/Integration.php:158
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Este formulario no tiene un campo de email. Crea un campo de email en el "
"formulario para que se pueda sincronizar con Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Este mes"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Total de suscriptores"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Identificador único para este formulario"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Cancelar suscripción"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejorar"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "estadísticas de uso"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Ver formulario"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Ver los plugins compatibles"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Te damos la bienvenida a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "¿Qué es el servicio de email marketing de Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:69
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:81
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "No estás conectado a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"No está conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este "
"bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:57
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Estás ejecutando la versión <b>%s</b> de PHP."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Su formulario está listo. Vaya a Reach para completar la configuración y "
"crear plantillas."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Tu plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:02+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_MX","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Ir a Reach"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:02+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_MX","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Form ID":["ID del formulario"],"Go to Reach":["Ir a Reach"],"Settings":["Ajustes"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-21 07:02+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_MX","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Form ID":["ID del formulario"],"Settings":["Ajustes"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-07 19:25+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_MX","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Conectar ya"],"You are not connected to Hostinger Reach":["No est\u00e1s conectado a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["No est\u00e1 conectado a Hostinger Reach. Para obtener acceso completo a este bloque, debe conectar su cuenta Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-07 19:25+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_MX","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Formulario de suscripci\u00f3n a Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,536 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Mexico)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 07:02+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27\n"
"X-Loco-Fallback: es_ES\n"
"X-Loco-Template: ../../languages/plugins/hostinger-reach-es_ES.po\n"
"X-Loco-Template-Mode: PO,JSON"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"
#: src/Setup/Assets.php:127 src/Setup/Assets.php:144
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: src/Setup/Assets.php:102 src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:119
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Add form"
msgstr "Añadir formulario"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "¿Alguna idea o comentario que nos ayude a mejorar Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:50
msgid "Attention:"
msgstr "Atención:"
#: src/Setup/Assets.php:91
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR medio"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Background image for"
msgstr "Imagen de fondo para"
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "Banner background image for"
msgstr "Imagen de fondo del banner para"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulario de suscripción a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulario de suscripción a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Campaigns"
msgstr "Campañas"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid "Cancel "
msgstr "Cancelar"
#: src/Setup/Assets.php:101
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Elige cómo quieres gestionar los formularios de tu sitio web. Crea un nuevo "
"formulario con Hostinger Reach o conecta un plugin de terceros."
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"La tasa de clics por apertura te indica qué porcentaje de aperturas también "
"dio lugar a un clic. Un buen CTOR es del 6-17%, dependiendo de tu sector."
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Contraer detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Connect site"
msgstr "Conectar sitio"
#: src/Integrations/ContactForm7Integration.php:108 src/Setup/Assets.php:135
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Create campaign"
msgstr "Crear campaña"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Crea campañas de email con plantillas creadas con IA que se adapten a tu "
"estilo. Sincroniza instantáneamente con tu sitio web WordPress y conecta con "
"tu audiencia fácilmente."
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create template"
msgstr "Crear plantilla"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Disconnect "
msgstr "Desconectar"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Desconéctalo para enlazar este sitio en su lugar."
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Desconectar plugin"
#: src/Setup/Assets.php:120
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "¿Desconectar plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"La desconexión impedirá que se recopilen nuevos contactos. Puedes volver a "
"conectarte o usar un formulario diferente en cualquier momento."
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "Edit form"
msgstr "Editar formulario"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:103
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:105
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email marketing"
#: src/Setup/Assets.php:81
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Fondo para email marketing con diseño degradado"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Ilustración de email marketing con sobres e iconos de comunicación"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Emails"
msgstr "Correos electrónicos"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
#: src/Setup/Assets.php:138
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Ampliar detalles de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:49
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:57
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:247
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Form ID"
msgstr "ID del formulario"
#: src/Setup/Assets.php:99
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Go to plugin"
msgstr "Ir al plugin"
#: src/Setup/Assets.php:79
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:13
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:101
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:1
msgid "Go to Reach"
msgstr "Ir a Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:19
#: src/Integrations/ReachFormIntegration.php:65 src/Setup/Assets.php:80
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach es una herramienta de email marketing basada en IA para "
"pequeñas empresas y creadores. Es compatible con todo el proceso de email "
"marketing, desde la creación de listas de contactos hasta el envío de "
"campañas y el seguimiento de los resultados."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach se ha creado para ofrecer simplicidad, velocidad y "
"resultados, sin necesidad de tener experiencia en diseño o marketing. A "
"diferencia de la mayoría de las herramientas de email, el núcleo de Reach es "
"su creador de plantillas basado en inteligencia artificial. Si se trata del "
"lanzamiento de un producto, de una oferta especial o de la actualización de "
"un boletín, crea al instante un email profesional y apto para dispositivos "
"móviles. No solo redacta el contenido por ti, sino que también sugiere el "
"mejor diseño para tu mensaje y guarda tus ajustes de estilo para que nunca "
"tengas que empezar de cero.<br><br>Cada plantilla es personalizable, para "
"que tus emails reflejen el aspecto, la sensación y la voz de tu marca. Y "
"como las plantillas se han creado usando las mejores prácticas, están "
"optimizadas para facilitar la lectura, la accesibilidad y la participación "
"del lector."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach requiere una versión mínima PHP de <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"¿En qué se diferencia Hostinger Reach de otras apps de email marketing?"
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "¿Cuánto cuesta usar Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "¿Cómo calificarías tu experiencia con Hostinger Reach hasta ahora?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://www.hostinger.com/es/"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/es/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:128
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Install and connect"
msgstr "Instalar y conectar"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugins instalados"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integra tu sitio WordPress con Hostinger Reach."
#: src/Setup/Assets.php:145
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Asegúrate de que las personas con las que contactas esperan tus emails y "
"están de acuerdo en recibirlos."
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:113
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid "New contact form"
msgstr "Nuevo formulario de contacto"
#: src/Setup/Assets.php:104
msgid "New page"
msgstr "Nueva página"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "New subscribers"
msgstr "Nuevos suscriptores"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "No se han encontrado formularios para esta integración."
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "No hay páginas disponibles. Crea una nueva página para empezar."
#: src/Setup/Assets.php:113
msgid "opens in new tab"
msgstr "se abre en una nueva pestaña"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin conectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin desconectado correctamente"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach ya está conectado a otro sitio."
#: src/Setup/Assets.php:112
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach ofrece un plan gratuito de un año, perfecto para empezar. Los planes "
"pagos se basan en el número de contactos únicos a los que quieres llegar y "
"el número de emails que envías al mes. A medida que aumente tu audiencia, "
"podrás mejorar a un plan que se adapte a lo que necesitas. Reach no limita "
"tu lista de contactos, así que no tienes que preocuparte por la pérdida de "
"datos y puedes hacer crecer tu audiencia de forma constante."
#: src/Setup/Assets.php:88
msgid "Remaining"
msgstr "Restante"
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid "Select page"
msgstr "Seleccionar página"
#: src/Setup/Assets.php:87 src/Setup/Assets.php:90
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#: src/Setup/Assets.php:98 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:243
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:67
msgid "Show Name"
msgstr "Mostrar el nombre"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:79
msgid "Show Surname"
msgstr "Mostrar apellido"
#: src/Setup/Assets.php:72
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo ha ido mal. Inténtalo de nuevo."
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Empieza a recopilar formularios"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:129
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:121
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Gracias por suscribirte."
#: src/Integrations/Integration.php:46
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Este formulario no tiene un campo de email. Crea un campo de email en el "
"formulario para que se pueda sincronizar con Reach"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid "This month"
msgstr "Este mes"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Total subscribers"
msgstr "Total de suscriptores"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Cancelar suscripción"
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejorar"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "usage statistics"
msgstr "estadísticas de uso"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "View form"
msgstr "Ver formulario"
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "View supported plugins"
msgstr "Ver los plugins compatibles"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Te damos la bienvenida a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "¿Qué es el servicio de email marketing de Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:94 src/Setup/Assets.php:136
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "Formularios WP Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:43
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:69
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:81
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:56
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Estás ejecutando la versión de PHP <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "Your plan"
msgstr "Tu plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Go to Reach":["Aller \u00e0 Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Hostinger Reach"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Votre formulaire est pr\u00eat. Allez dans Reach pour terminer la configuration et cr\u00e9er des mod\u00e8les."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Connect Now":["Se connecter"],"Contact List":["Liste de contacts"],"Create New List":["Cr\u00e9er une nouvelle liste"],"Default":["D\u00e9faut"],"Form ID":["ID du formulaire"],"Go to Reach":["Aller \u00e0 Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Hostinger Reach"],"Inline":["En ligne"],"Layout":["Mise en page"],"Layout Settings":["Param\u00e8tres de mise en page"],"Name for the new Contact List":["Nom de la nouvelle liste de contacts"],"New Contact List":["Nouvelle liste de contacts"],"Reach Subscription Form":["Formulaire d'abonnement \u00e0 Reach"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Show Name Field?":["Afficher le champ Nom ?"],"Show Surname Field?":["Afficher le champ du nom de famille ?"],"Unique identifier for this form":["Identifiant unique pour ce formulaire"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Hostinger Reach. Pour obtenir un acc\u00e8s complet \u00e0 ce bloc, vous devez vous connecter \u00e0 votre compte Hostinger Reach."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Votre formulaire est pr\u00eat. Allez dans Reach pour terminer la configuration et cr\u00e9er des mod\u00e8les."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Contact List":["Liste de contacts"],"Create New List":["Cr\u00e9er une nouvelle liste"],"Default":["D\u00e9faut"],"Form ID":["ID du formulaire"],"Inline":["En ligne"],"Layout":["Mise en page"],"Layout Settings":["Param\u00e8tres de mise en page"],"Name for the new Contact List":["Nom de la nouvelle liste de contacts"],"New Contact List":["Nouvelle liste de contacts"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Show Name Field?":["Afficher le champ Nom ?"],"Show Surname Field?":["Afficher le champ du nom de famille ?"],"Unique identifier for this form":["Identifiant unique pour ce formulaire"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Connect Now":["Se connecter"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Hostinger Reach. Pour obtenir un acc\u00e8s complet \u00e0 ce bloc, vous devez vous connecter \u00e0 votre compte Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Reach Subscription Form":["Formulaire d'abonnement \u00e0 Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,719 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(sans titre)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Actif"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Ajouter un formulaire"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr ""
"Vous avez des idées ou des commentaires pour nous aider à améliorer "
"Hostinger Reach ?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "Attention :"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "Taux de réactivité moyen"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Image d’arrière-plan pour"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Image d’arrière-plan de la bannière pour"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulaire d’abonnement pour Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulaire d’abonnement Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Campagnes"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Annuler"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Choisissez comment vous souhaitez gérer les formulaires sur votre site. "
"Créez un nouveau formulaire avec Hostinger Reach ou connectez une extension "
"tierce."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"Le taux de réactivité indique le pourcentage d’ouvertures ayant également "
"mené à un clic. Un bon taux de réactivité se situe entre 6 et 17 %, selon "
"votre secteur."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Masquer les détails de {pluginName}"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Connecter"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "Connecter Hostinger Reach pour démarrer l'Email Marketing"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Se connecter"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Connecter le site"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"Connectez votre compte Hostinger Reach pour commencer à envoyer des "
"newsletters et à gérer vos abonnés. Avec Hostinger Reach, il est facile de "
"développer votre audience en un seul clic."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Liste de contacts"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "Impossible de générer l'URL d'authentification"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Créer une campagne"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Créez des campagnes e-mail grâce à des modèles générés par l’IA et adaptés à "
"votre style. Synchronisez-les instantanément avec votre site WordPress et "
"connectez-vous facilement à votre audience."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Créer un formulaire"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Créer une nouvelle liste"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Créer un modèle"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Déconnecter"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Déconnecter"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Déconnectez-le pour relier ce site à la place."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Déconnecter l’extension"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "Déconnecter l’extension ?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"La déconnexion empêchera la collecte de nouveaux contacts. Vous pourrez "
"reconnecter ou utiliser un autre formulaire à tout moment."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Modifier le formulaire"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Marketing par e-mail"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Arrière-plan de marketing par e-mail avec dégradé"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr ""
"Illustration de marketing par e-mail avec des enveloppes et des icônes de "
"communication"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "E-mails"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Entrées"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Afficher les détails de {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "ID du formulaire"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Formulaires"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Aller à l’extension"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Aller à Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach est un outil de marketing par e-mail basé sur l’IA, conçu "
"pour les petites entreprises et les créateurs. Il vous accompagne dans votre "
"parcours de marketing par e-mail : de la création de listes de contacts à "
"l’envoi de campagnes et au suivi des résultats."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach est conçu pour la simplicité, la rapidité et l’efficacité. "
"Aucune expérience en design ou en marketing n’est nécessaire. Contrairement "
"à la plupart des outils de marketing par e-mail, Reach repose sur un "
"créateur de modèles intelligent basé sur l’IA. Qu’il s’agisse d’un lancement "
"de produit, d’une offre spéciale ou d’une newsletter, il génère "
"instantanément un e-mail professionnel et adapté aux mobiles. Il ne rédige "
"pas seulement le contenu : il suggère aussi la meilleure mise en page pour "
"votre message et enregistre vos réglages de style afin que vous ne repartiez "
"jamais de zéro.<br><br>Chaque modèle est personnalisable pour refléter "
"l’identité de votre marque et conçu selon les meilleures pratiques pour une "
"lisibilité, une accessibilité et un engagement optimisés."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Logo Hostinger Reach"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "Logo Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach requiert une version minimale de PHP de <b>%s</b>. "
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"En quoi Hostinger Reach se distingue-t-il des autres applications de "
"marketing par e-mail ?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Combien coûte l'utilisation de Hostinger Reach ?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr ""
"Comment évalueriez-vous votre expérience avec Hostinger Reach jusqu'à "
"présent ?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com/fr"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/fr/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "En ligne"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Installer et connecter"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Extensions installées"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Intégrez votre site WordPress avec Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Paramètres de mise en page"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "En savoir plus"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Assurez-vous que les personnes que vous contactez s’attendent à recevoir vos "
"e-mails et qu’elles sont d’accord pour les recevoir."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Nom de la nouvelle liste de contacts"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Nouveau formulaire de contact"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Nouvelle liste de contacts"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Nouvelle page"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Nouveaux abonnés"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "Non"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "Aucun formulaire trouvé pour cette intégration."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "Aucune page disponible. Créez-en une nouvelle pour commencer."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "s’ouvre dans un nouvel onglet"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Extension"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "L’extension a bien été connectée"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "L’extension a bien été déconnectée"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach est déjà connecté à un autre site."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach propose une <b>offre gratuite</b> d’un an. L’idéal pour commencer. Les "
"plans payants dépendent du nombre de contacts uniques que vous souhaitez "
"atteindre et du volume d’e-mails envoyés chaque mois. À mesure que votre "
"audience croît, vous pouvez passer à un plan mieux adapté à vos besoins. "
"Reach ne limite pas votre liste de contacts : vous n’avez donc pas à "
"craindre une perte de données et pouvez développer votre audience en continu."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulaire d'abonnement à Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Restant(s)"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Sélectionner une page"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "Nom du spectacle"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "Afficher le champ Nom ?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "Afficher le nom de famille"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "Afficher le champ du nom de famille ?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Un problème est survenu"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Un problème est survenu. Veuillez réessayer."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Commencez à collecter les réponses aux formulaires"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "S'abonner"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "S'abonner à notre lettre d'information"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "S'abonner à notre lettre d'information"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnés"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "Prénom"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Merci pour votre abonnement."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Ce formulaire n'a pas de champ email. Créez un champ email dans le "
"formulaire pour qu'il puisse être synchronisé avec Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Ce mois-ci"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Nombre total d’abonnés"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Identifiant unique pour ce formulaire"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Désabonnements"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à niveau"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "statistiques d’utilisation"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Voir le formulaire"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Voir les extensions prises en charge"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Bienvenue sur Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Qu’est-ce que le service de marketing par e-mail Hostinger Reach ?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "Vous n'êtes pas connecté à Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"Vous n'êtes pas connecté à Hostinger Reach. Pour obtenir un accès complet à "
"ce bloc, vous devez vous connecter à votre compte Hostinger Reach."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Vous utilisez la version PHP <b>%s</b>."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Votre formulaire est prêt. Allez dans Reach pour terminer la configuration "
"et créer des modèles."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Votre plan"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"he_IL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc Reach"],"Hostinger Reach Logo":["\u05dc\u05d5\u05d2\u05d5 Hostinger Reach"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u05d4\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05d5\u05db\u05df. \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05dc Reach \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"he_IL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5"],"Contact List":["\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e8"],"Create New List":["\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"Default":["\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc"],"Form ID":["\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d8\u05d5\u05e4\u05e1"],"Go to Reach":["\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc Reach"],"Hostinger Reach Logo":["\u05dc\u05d5\u05d2\u05d5 Hostinger Reach"],"Inline":["\u05de\u05d5\u05d1\u05e0\u05d4"],"Layout":["\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"],"Layout Settings":["\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"],"Name for the new Contact List":["\u05e9\u05dd \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"New Contact List":["\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"Reach Subscription Form":["\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05de\u05e0\u05d5\u05d9 Reach"],"Settings":["\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea"],"Show Name Field?":["\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dd?"],"Show Surname Field?":["\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4?"],"Unique identifier for this form":["\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05d6\u05d4"],"You are not connected to Hostinger Reach":["\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc-Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc-Hostinger Reach. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 \u05d6\u05d4, \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df Hostinger Reach \u05e9\u05dc\u05da."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u05d4\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05d5\u05db\u05df. \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05dc Reach \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"he_IL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Contact List":["\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e8"],"Create New List":["\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"Default":["\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc"],"Form ID":["\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d8\u05d5\u05e4\u05e1"],"Inline":["\u05de\u05d5\u05d1\u05e0\u05d4"],"Layout":["\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"],"Layout Settings":["\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"],"Name for the new Contact List":["\u05e9\u05dd \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"New Contact List":["\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4"],"Settings":["\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea"],"Show Name Field?":["\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dd?"],"Show Surname Field?":["\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4?"],"Unique identifier for this form":["\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05d6\u05d4"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"he_IL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5"],"You are not connected to Hostinger Reach":["\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc-Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc-Hostinger Reach. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 \u05d6\u05d4, \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df Hostinger Reach \u05e9\u05dc\u05da."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"he_IL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05de\u05e0\u05d5\u05d9 Reach"]}}}
@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return ['project-id-version'=>'Hostinger Reach 1.0.0','report-msgid-bugs-to'=>'https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach','last-translator'=>'','language-team'=>'Hebrew','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','pot-creation-date'=>'2025-07-31T11:19:40+03:00','po-revision-date'=>'2025-10-28 12:35+0000','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-domain'=>'hostinger-reach','language'=>'he_IL','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','x-loco-version'=>'2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27','messages'=>['(no title)'=>'(ללא כותרת)','Active'=>'פעיל','Add form'=>'הוסף טופס','Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?'=>'יש לכם רעיונות או משוב שיעזרו לנו לשפר את Hostinger Reach?','Attention:'=>'שימו לב:','Average CTOR'=>'CTOR ממוצע','Background image for'=>'תמונת רקע עבור','Banner background image for'=>'תמונת רקע לבאנר עבור','block descriptionSubscription form for Hostinger Reach'=>'טופס הרשמה ל-Hostinger Reach','block titleReach Subscription Form'=>'טופס הרשמה Reach
','Campaigns'=>'קמפיינים','Cancel '=>'ביטול','Choose how you\'d like to manage forms on your website. Create a new form with Hostinger Reach or connect a third-party plugin.'=>'בחרו כיצד ברצונכם לנהל טפסים באתר שלכם. צרו טופס חדש באמצעות Hostinger Reach או חברו תוסף צד-שלישי.','Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. A good CTOR is 6-17%, depending on your industry.'=>'שיעור הקליקים לפתיחה מציין איזה אחוז מהפתיחות הובילו גם לקליק. שיעור קליקים לפתיחה טוב הוא 6-17%, בהתאם לתעשייה שבה אתם פועלים.','Collapse {pluginName} details'=>'הסתר פרטי {pluginName}','Connect'=>'התחברו','Connect Hostinger Reach to start Email Marketing'=>'חבר את Hostinger Reach כדי להתחיל בשיווק בדוא"ל','Connect Now'=>'התחבר עכשיו','Connect site'=>'חברו אתר','Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and managing subscribers. With Hostinger Reach, it\'s easy to grow your audience in just one click.'=>'חבר את חשבון Hostinger Reach שלך כדי להתחיל לשלוח ניוזלטרים ולנהל מנויים. עם Hostinger Reach, קל להגדיל את קהל היעד שלך בלחיצה אחת בלבד.','Contact Form 7'=>'טופס יצירת קשר 7','Contact List'=>'רשימת אנשי קשר','Could not generate auth URL'=>'לא ניתן ליצור כתובת URL לאימות','Create campaign'=>'צרו קמפיין','Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience easily.'=>'צרו קמפיינים בדוא"ל באמצעות תבניות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית המתאימות לסגנון שלכם. סנכרנו באופן מיידי עם אתר WordPress שלכם וצרו קשר עם הקהל שלכם בקלות.','Create form'=>'צרו טופס','Create New List'=>'צור רשימה חדשה','Create template'=>'צרו תבנית','Default'=>'ברירת מחדל','Disconnect'=>'התנתקות','Disconnect '=>'התנתקות','Disconnect it to link this site instead.'=>'נתקו אותו כדי לקשר את האתר הזה במקומו.','Disconnect plugin'=>'נתקו את התוסף','Disconnect plugin?'=>'לנתק את התוסף?','Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect or use a different form anytime.'=>'ניתוק ימנע איסוף אנשי קשר חדשים. תוכלו להתחבר מחדש או להשתמש בטופס אחר בכל עת.','Edit form'=>'עריכת טופס','Elementor'=>'Elementor','Email'=>'אימייל','Email Marketing'=>'שיווק באימייל','Email marketing background with gradient design'=>'רקע לשיווק באימייל עם עיצוב גרדיאנט
','Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons'=>'איור שיווק באימייל עם מעטפות ואייקוני תקשורת
','Emails'=>'מיילים','Entries'=>'רשומות','Expand {pluginName} details'=>'הרחבת פרטי {pluginName}','FAQ'=>'שאלות נפוצות','Form'=>'טופס','Form ID'=>'מזהה טופס','Forms'=>'טפסים','Go to plugin'=>'מעבר לתוסף','Go to Reach'=>'מעבר אל Reach','Hostinger'=>'Hostinger','Hostinger Reach'=>'Hostinger Reach','Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses and creators. It supports your entire email marketing journey—from building contact lists to sending campaigns and tracking results.'=>'Hostinger Reach הוא כלי שיווק במייל מונע AI עבור עסקים קטנים ויוצרים. הוא תומך בכל מסע השיווק במייל שלכם – מבניית רשימות אנשי קשר ועד לשליחת קמפיינים ומעקב אחר התוצאות.
','Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the best layout for your message and saves your style settings so you\'re never starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails reflect your brand\'s look, feel, and voice. And because the templates are built using proven best practices, they\'re optimized for readability, accessibility, and reader engagement.'=>'Hostinger Reach נבנה עבור פשטות, מהירות ותוצאות – בלי צורך בניסיון בעיצוב או שיווק. בניגוד לרוב כלי האימייל, בלב Reach נמצא יוצר תבניות שמונע על ידי AI. בין אם מדובר בהשקת מוצר, הצעה מיוחדת או עדכון ניוזלטר – הוא יוצר מיידית מייל מקצועי, מותאם לנייד. הוא לא רק כותב עבורכם את התוכן, אלא גם מציע את הפריסה הטובה ביותר למסרים שלכם ושומר את הגדרות הסגנון, כך שלעולם לא תתחילו מאפס.<br><br>כל תבנית ניתנת להתאמה אישית, כך שהמיילים שלכם ישקפו את המראה, התחושה, והקול של המותג שלכם. וכיוון שהתבניות נבנות לפי שיטות עבודה מומלצות מוכחות, הן מותאמות לקריאות, נגישות, ומעורבות גבוהה של הקוראים.
','Hostinger Reach Logo'=>'לוגו Hostinger Reach','Hostinger Reach logo'=>'לוגו Hostinger Reach','Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. '=>'Hostinger Reach דורש גרסת PHP מינימלית של <b>%s</b>.','How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?'=>'במה Hostinger Reach שונה מאפליקציות אחרות לשיווק בדוא"ל?','How much does it cost to use Hostinger Reach?'=>'כמה עולה השימוש ב-Hostinger Reach?','How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?'=>'איך הייתם מדרגים את החוויה שלכם עם Hostinger Reach עד כה?','https://hostinger.com'=>'https://hostinger.com','https://www.hostinger.com/email-marketing'=>'https://www.hostinger.com/email-marketing','Inactive'=>'לא פעיל','Inline'=>'מובנה','Install and connect'=>'התקן וחבר','Installed plugins'=>'תוספים מותקנים','Integrate your WordPress site with Hostinger Reach.'=>'שלבו את אתר ה-WordPress שלכם עם Hostinger Reach.
','Layout'=>'פריסה','Layout Settings'=>'הגדרות פריסה','Learn more'=>'למידע נוסף','Make sure the people you contact expect your emails and are okay with receiving them.'=>'ודאו שהאנשים שאתם פונים אליהם מצפים למיילים שלכם ומסכימים לקבל אותם.
','Manage'=>'נהלו','Name'=>'שם','Name for the new Contact List'=>'שם לרשימת אנשי הקשר החדשה','New contact form'=>'טופס יצירת קשר חדש','New Contact List'=>'רשימת אנשי קשר חדשה','New page'=>'דף חדש','New subscribers'=>'מנויים חדשים','No'=>'לא','No forms found for this integration.'=>'לא נמצאו טפסים עבור אינטגרציה זו.','No pages available. Create a new page to get started.'=>'אין דפים זמינים. צרו דף חדש כדי להתחיל.','opens in new tab'=>'נפתח בלשונית חדשה','Plugin'=>'תוסף','Plugin connected successfully'=>'התוסף התחבר בהצלחה','Plugin disconnected successfully'=>'התוסף נותק בהצלחה','Reach is already connected to another site.'=>'Reach כבר מחובר לאתר אחר.','Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you don\'t need to worry about lost data and can consistently grow your audience.'=>'Reach מציעה <b>תוכנית חינמית</b> לשנה – מושלמת להתחלה. התוכניות בתשלום מבוססות על מספר אנשי הקשר הייחודיים שאתם מעוניינים להגיע אליהם ועל מספר המיילים שאתם שולחים מדי חודש. ככל שהקהל שלכם גדל, תוכלו לשדרג לתוכנית המתאימה לצרכים שלכם. Reach לא מגבילה את רשימת אנשי הקשר שלכם, כך שאתם לא צריכים לדאוג לגבי אובדן נתונים ותוכלו להגדיל את הקהל שלכם באופן עקבי.','Reach Subscription Form'=>'טופס מנוי Reach','Remaining'=>'נותרו','Select page'=>'בחירת דף','Sent'=>'נשלחו','Settings'=>'הגדרות','Show Name'=>'שם התוכנית','Show Name Field?'=>'הצג שדה שם?','Show Surname'=>'הצג שם משפחה','Show Surname Field?'=>'הצג שדה שם משפחה?','Something went wrong'=>'משהו השתבש','Something went wrong. Please try again.'=>'משהו השתבש. אנא נסו שוב.','Start collecting form submissions'=>'התחילו לאסוף טפסים שנשלחו','Status'=>'סטטוס','Subscribe'=>'הירשמו','Subscribe to our Newsletter'=>'הירשם לניוזלטר שלנו','Subscribe to our newsletter'=>'הירשם לניוזלטר שלנו','Subscribers'=>'מנויים','Surname'=>'שם משפחה','Thanks for subscribing.'=>'תודה על ההרשמה.','This form has not an email field. Create an email field in the form to allow it to be synced with Reach'=>'בטופס זה אין שדה דוא"ל. צור שדה דוא"ל בטופס כדי לאפשר סנכרון עם Reach','This month'=>'החודש','Total subscribers'=>'סך המנויים','Unique identifier for this form'=>'מזהה ייחודי לטופס זה','Unsubscribes'=>'ביטולי הרשמה
','Upgrade'=>'שדרוג','usage statistics'=>'סטטיסטיקת שימוש','View form'=>'הצג טופס','View supported plugins'=>'הצג תוספים נתמכים','Welcome to Reach'=>'ברוכים הבאים ל-Reach','What is Hostinger Reach email marketing service?'=>'מהו שירות השיווק בדוא"ל Hostinger Reach?','WooCommerce'=>'WooCommerce','WP Forms Lite'=>'WP Forms Lite','WP Forms Lite %s'=>'WP Forms Lite %s','Yes'=>'כן','You are not connected to Hostinger Reach'=>'אינך מחובר ל-Hostinger Reach','You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.'=>'אינך מחובר ל-Hostinger Reach. כדי לקבל גישה מלאה לבלוק זה, עליך לחבר את חשבון Hostinger Reach שלך.','You are running <b>%s</b> PHP version.'=>'אתם מריצים גרסת PHP ‏<b>%s</b>.
','Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.'=>'הטופס שלך מוכן. עבור אל Reach כדי להשלים את ההגדרה וליצור תבניות.','Your plan'=>'התוכנית שלכם']];
@@ -0,0 +1,705 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: he_IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(ללא כותרת)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "הוסף טופס"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "יש לכם רעיונות או משוב שיעזרו לנו לשפר את Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "שימו לב:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR ממוצע"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "תמונת רקע עבור"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "תמונת רקע לבאנר עבור"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "טופס הרשמה ל-Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr ""
"טופס הרשמה Reach\n"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "קמפיינים"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "ביטול"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"בחרו כיצד ברצונכם לנהל טפסים באתר שלכם. צרו טופס חדש באמצעות Hostinger Reach "
"או חברו תוסף צד-שלישי."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"שיעור הקליקים לפתיחה מציין איזה אחוז מהפתיחות הובילו גם לקליק. שיעור קליקים "
"לפתיחה טוב הוא 6-17%, בהתאם לתעשייה שבה אתם פועלים."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "הסתר פרטי {pluginName}"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "התחברו"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "חבר את Hostinger Reach כדי להתחיל בשיווק בדוא\"ל"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "התחבר עכשיו"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "חברו אתר"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"חבר את חשבון Hostinger Reach שלך כדי להתחיל לשלוח ניוזלטרים ולנהל מנויים. עם "
"Hostinger Reach, קל להגדיל את קהל היעד שלך בלחיצה אחת בלבד."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "טופס יצירת קשר 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "רשימת אנשי קשר"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "לא ניתן ליצור כתובת URL לאימות"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "צרו קמפיין"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"צרו קמפיינים בדוא\"ל באמצעות תבניות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית המתאימות "
"לסגנון שלכם. סנכרנו באופן מיידי עם אתר WordPress שלכם וצרו קשר עם הקהל שלכם "
"בקלות."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "צרו טופס"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "צור רשימה חדשה"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "צרו תבנית"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "התנתקות"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "התנתקות"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "נתקו אותו כדי לקשר את האתר הזה במקומו."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "נתקו את התוסף"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "לנתק את התוסף?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"ניתוק ימנע איסוף אנשי קשר חדשים. תוכלו להתחבר מחדש או להשתמש בטופס אחר בכל "
"עת."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "עריכת טופס"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "אימייל"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "שיווק באימייל"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr ""
"רקע לשיווק באימייל עם עיצוב גרדיאנט\n"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr ""
"איור שיווק באימייל עם מעטפות ואייקוני תקשורת\n"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "מיילים"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "רשומות"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "הרחבת פרטי {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "שאלות נפוצות"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "טופס"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "מזהה טופס"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "טפסים"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "מעבר לתוסף"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "מעבר אל Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach הוא כלי שיווק במייל מונע AI עבור עסקים קטנים ויוצרים. הוא "
"תומך בכל מסע השיווק במייל שלכם – מבניית רשימות אנשי קשר ועד לשליחת קמפיינים "
"ומעקב אחר התוצאות.\n"
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach נבנה עבור פשטות, מהירות ותוצאות – בלי צורך בניסיון בעיצוב או "
"שיווק. בניגוד לרוב כלי האימייל, בלב Reach נמצא יוצר תבניות שמונע על ידי AI. "
"בין אם מדובר בהשקת מוצר, הצעה מיוחדת או עדכון ניוזלטר – הוא יוצר מיידית מייל "
"מקצועי, מותאם לנייד. הוא לא רק כותב עבורכם את התוכן, אלא גם מציע את הפריסה "
"הטובה ביותר למסרים שלכם ושומר את הגדרות הסגנון, כך שלעולם לא תתחילו מאפס.<br>"
"<br>כל תבנית ניתנת להתאמה אישית, כך שהמיילים שלכם ישקפו את המראה, התחושה, "
"והקול של המותג שלכם. וכיוון שהתבניות נבנות לפי שיטות עבודה מומלצות מוכחות, "
"הן מותאמות לקריאות, נגישות, ומעורבות גבוהה של הקוראים.\n"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "לוגו Hostinger Reach"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "לוגו Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach דורש גרסת PHP מינימלית של <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr "במה Hostinger Reach שונה מאפליקציות אחרות לשיווק בדוא\"ל?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "כמה עולה השימוש ב-Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "איך הייתם מדרגים את החוויה שלכם עם Hostinger Reach עד כה?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "מובנה"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "התקן וחבר"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "תוספים מותקנים"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr ""
"שלבו את אתר ה-WordPress שלכם עם Hostinger Reach.\n"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "הגדרות פריסה"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "למידע נוסף"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"ודאו שהאנשים שאתם פונים אליהם מצפים למיילים שלכם ומסכימים לקבל אותם.\n"
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "נהלו"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "שם"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "שם לרשימת אנשי הקשר החדשה"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "טופס יצירת קשר חדש"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "רשימת אנשי קשר חדשה"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "דף חדש"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "מנויים חדשים"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "לא"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "לא נמצאו טפסים עבור אינטגרציה זו."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "אין דפים זמינים. צרו דף חדש כדי להתחיל."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "נפתח בלשונית חדשה"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "תוסף"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "התוסף התחבר בהצלחה"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "התוסף נותק בהצלחה"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach כבר מחובר לאתר אחר."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach מציעה <b>תוכנית חינמית</b> לשנה – מושלמת להתחלה. התוכניות בתשלום "
"מבוססות על מספר אנשי הקשר הייחודיים שאתם מעוניינים להגיע אליהם ועל מספר "
"המיילים שאתם שולחים מדי חודש. ככל שהקהל שלכם גדל, תוכלו לשדרג לתוכנית "
"המתאימה לצרכים שלכם. Reach לא מגבילה את רשימת אנשי הקשר שלכם, כך שאתם לא "
"צריכים לדאוג לגבי אובדן נתונים ותוכלו להגדיל את הקהל שלכם באופן עקבי."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "טופס מנוי Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "נותרו"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "בחירת דף"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "נשלחו"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "שם התוכנית"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "הצג שדה שם?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "הצג שם משפחה"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "הצג שדה שם משפחה?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "משהו השתבש"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "משהו השתבש. אנא נסו שוב."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "התחילו לאסוף טפסים שנשלחו"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "הירשמו"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "הירשם לניוזלטר שלנו"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "הירשם לניוזלטר שלנו"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "מנויים"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "שם משפחה"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "תודה על ההרשמה."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"בטופס זה אין שדה דוא\"ל. צור שדה דוא\"ל בטופס כדי לאפשר סנכרון עם Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "החודש"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "סך המנויים"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "מזהה ייחודי לטופס זה"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr ""
"ביטולי הרשמה\n"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "שדרוג"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "סטטיסטיקת שימוש"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "הצג טופס"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "הצג תוספים נתמכים"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "ברוכים הבאים ל-Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "מהו שירות השיווק בדוא\"ל Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "כן"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "אינך מחובר ל-Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"אינך מחובר ל-Hostinger Reach. כדי לקבל גישה מלאה לבלוק זה, עליך לחבר את "
"חשבון Hostinger Reach שלך."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr ""
"אתם מריצים גרסת PHP ‏<b>%s</b>.\n"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr "הטופס שלך מוכן. עבור אל Reach כדי להשלים את ההגדרה וליצור תבניות."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "התוכנית שלכם"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-19 09:11+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"hi_IN","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Email":["\u0908\u092e\u0947\u0932"],"Name":["\u0928\u093e\u092e"],"Surname":["\u0909\u092a\u0928\u093e\u092e"],"Settings":["\u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938"],"Thanks for subscribing":["\u0938\u092c\u094d\u0938\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u092c \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926"],"Something went wrong. Please try again":["\u0915\u094b\u0908 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0906 \u0917\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0926\u094b\u092c\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902"],"Form ID":["\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e ID"],"Unique identifier for this form":["\u0907\u0938 \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u092f\u0942\u0928\u0940\u0915 \u0906\u0907\u0921\u0947\u0902\u091f\u093f\u092b\u093e\u092f\u0930"],"Contact List":["\u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940"],"Create New List":["\u0928\u0908 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902"],"New Contact List":["\u0928\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f \u0938\u0942\u091a\u0940"],"Name for the new Contact List":["\u0928\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e"],"Show Name Field?":["\u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902?"],"Show Surname Field?":["\u0909\u092a\u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902?"],"Reach Subscription Form":["Reach \u0938\u092c\u094d\u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-19 09:11+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"hi_IN","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Email":["\u0908\u092e\u0947\u0932"],"Name":["\u0928\u093e\u092e"],"Surname":["\u0909\u092a\u0928\u093e\u092e"],"Settings":["\u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938"],"Thanks for subscribing":["\u0938\u092c\u094d\u0938\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u092c \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926"],"Something went wrong. Please try again":["\u0915\u094b\u0908 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0906 \u0917\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0926\u094b\u092c\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902"],"Form ID":["\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e ID"],"Unique identifier for this form":["\u0907\u0938 \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u092f\u0942\u0928\u0940\u0915 \u0906\u0907\u0921\u0947\u0902\u091f\u093f\u092b\u093e\u092f\u0930"],"Contact List":["\u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940"],"Create New List":["\u0928\u0908 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902"],"New Contact List":["\u0928\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f \u0938\u0942\u091a\u0940"],"Name for the new Contact List":["\u0928\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0948\u0915\u094d\u091f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e"],"Show Name Field?":["\u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902?"],"Show Surname Field?":["\u0909\u092a\u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902?"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-08-19 09:11+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"hi_IN","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Reach \u0938\u092c\u094d\u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e"]}}}
@@ -0,0 +1,476 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 09:11+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: hi_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php src/Integrations/ReachFormIntegration.php:83
#: src/Setup/Assets.php:128
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://www.hostinger.com/in-hi"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "अपनी WordPress साइट Hostinger Reach के साथ जोड़ें।"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#: hostinger-reach.php:50
msgid "Attention:"
msgstr "ध्यान दें:"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach के लिए <b>%s</b> का न्यूनतम PHP संस्करण आवश्यक है।"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:56
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "आप <b>%s</b> PHP संस्करण चला रहे हैं।"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "ईमेल मार्केटिंग"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:18
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "सब्सक्राइब करने के लिए धन्यवाद।"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:19
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "कोई त्रुटि आ गई। कृपया दोबारा प्रयास करें।"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:59
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:239
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:67
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:160
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:246
msgid "Name"
msgstr "नाम"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:75
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:166
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:252
msgid "Surname"
msgstr "उपनाम"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:83
msgid "Subscribe"
msgstr "सब्सक्राइब करें"
#: src/Integrations/ContactForm7Integration.php:79
msgid "Contact Form 7"
msgstr "कॉन्टैक्ट फॉर्म 7"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:38
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/WpFormsLiteIntegration.php:76
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#: src/Setup/Assets.php:68
msgid "Something went wrong"
msgstr "कोई त्रुटि आ गई"
#: src/Setup/Assets.php:69
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Reach में आपका स्वागत है"
#: src/Setup/Assets.php:70
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"AI-निर्मित टेम्प्लेट्स के साथ ऐसे ईमेल कैंपेन बनाएं जो आपकी शैली को दर्शाते "
"हों। इन्हें तुरंत अपनी WordPress साइट के साथ सिंक करें और आसानी से अपनी "
"ऑडियंस के साथ कनेक्ट करें।"
#: src/Setup/Assets.php:71
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach पहले से ही किसी अन्य साइट के साथ कनेक्टेड है।"
#: src/Setup/Assets.php:72
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "इसे डिस्कनेक्ट करके यह साइट लिंक करें"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Manage"
msgstr "प्रबंधित करें"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Start for free"
msgstr "फ्री ट्रायल शुरू करें"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid "This month"
msgstr "वर्तमान महीना"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Your plan"
msgstr "आपका प्लान"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Upgrade"
msgstr "अपग्रेड करें"
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Emails"
msgstr "ईमेल्स"
#: src/Setup/Assets.php:79 src/Setup/Assets.php:82
msgid "Sent"
msgstr "भेज दिया गया है"
# Please follow this structure while inserting variables:
# {number} ईमेल शेष हैं
#: src/Setup/Assets.php:80 src/Setup/Assets.php:107
msgid "Remaining"
msgstr "ईमेल शेष हैं"
#: src/Setup/Assets.php:81 src/Setup/Assets.php:88
msgid "Campaigns"
msgstr "कैंपेंस"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid "Average CTOR"
msgstr "औसतन CTOR"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "Subscribers"
msgstr "सब्सक्राइबर्स"
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "New subscribers"
msgstr "नए सब्सक्राइबर्स"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Unsubscribes"
msgstr "इतने लोगों ने अनसब्सक्राइब किया"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Total subscribers"
msgstr "कुल सब्सक्राइबर्स"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Templates"
msgstr "टेम्प्लेट्स"
#: src/Setup/Assets.php:90 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:97
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:183
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"
#: src/Setup/Assets.php:91
msgid "Forms"
msgstr "फार्म्स"
#: src/Setup/Assets.php:92 src/Setup/Assets.php:95 src/Setup/Assets.php:98
msgid "Add form"
msgstr "फॉर्म जोड़ें"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "जमा हुए फॉर्म्स इकट्ठा करना शुरू करें"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid ""
"Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"आप अपनी वेबसाइट पर फॉर्म्स का प्रबंधन कैसे करना चाहते हैं इसका चयन करें। "
"Hostinger Reach के साथ एक नया फॉर्म बनाएं या एक तृतीय-पक्ष प्लगइन कनेक्ट "
"करें।"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Add more forms"
msgstr "अधिक फॉर्म जोड़ें"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid ""
"Connect more forms to expand your contact list and capture leads from "
"different pages."
msgstr ""
"अपने कॉन्टैक्ट्स की सूची बढ़ाने के लिए अधिक फॉर्म्स कनेक्ट करें और विभिन्न "
"पेजों से लीड्स इकट्ठा करें।"
#: src/Setup/Assets.php:99
msgid "New page"
msgstr "नया पेज"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "FAQ"
msgstr "सामान्यत: पूछे जाने वाले प्रश्न"
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Hostinger Reach की ईमेल मार्केटिंग सेवा क्या है?"
#: src/Setup/Assets.php:102
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach छोटे व्यवसायों और क्रिएटर्स के लिए बनाया गया AI-संचालित ईमेल "
"मार्केटिंग टूल है। आपके ईमेल मार्केटिंग सफर में यह आपका पूरा साथ देता है – "
"कॉन्टैक्ट सूचियां बनाने से लेकर कैंपेन भेजने और परिणाम ट्रैक करने तक।"
#: src/Setup/Assets.php:103
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr "Hostinger Reach और अन्य ईमेल मार्केटिंग ऐप्स में क्या अंतर है?"
#: src/Setup/Assets.php:104
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach सरलता, गति और उत्तम परिणामों के लिए बनाया गया है। इसमें किसी "
"डिज़ाइन या मार्केटिंग अनुभव की आवश्यकता नहीं है। अधिकतम ईमेल टूल्स के विपरीत,"
" इसके शीर्ष पर इसका AI-संचालित टेम्पलेट क्रिएटर होता है। यह प्रोडक्ट लॉन्च, "
"विशेष ऑफर, या न्यूजलेटर अपडेट जैसे अन्य इवेंट्स के लिए तुरंत प्रोफेशनल और "
"मोबाइल-फ्रेंडली ईमेल बनाता है। यह न केवल आपका ईमेल लिखता है, बल्कि आपके "
"संदेश के लिए उपयुक्त लेआउट भी सुझाता है और आपकी स्टाइल सेटिंग्स को भी सेव "
"करता है, जिससे आपको अगली बार शुरू से शुरुआत न करनी पड़े।<br><br>आप प्रत्येक "
"टेम्पलेट को कस्टमाइज़ कर सकते हैं, जिससे आपका ईमेल आपके ब्रांड का लुक, उसकी "
"अनुभूति और टोन दर्शा पाए। क्योंकि हमारे टेम्पलेट्स सिद्ध सर्वोत्तम प्रथाओं "
"के अनुरूप बनाए गए हैं, यह पढ़ने और ऐक्सेस करने में आसानी और पाठकों के साथ "
"जुड़ाव बनाने के लिए ऑप्टिमाइज किए गए हैं।"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Hostinger Reach का उपयोग करने की कीमत क्या है?"
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid ""
"Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
"plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
"emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a plan "
"that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you don't "
"need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach पहले वर्ष के लिए निःशुल्क प्लान प्रदान करता है, जो शुरुआती लोगों के "
"लिए उपयुक्त है। आप कितने नए कॉन्टैक्ट टारगेट करना चाहते हैं और कितने मासिक "
"ईमेल भेजना चाहते हैं उसके आधार पर अपने सशुल्क प्लान का चयन करें। एक बार आपकी "
"ऑडियंस बढ़ने लगे, तो आप अपनी आवश्यकताओं के अनुसार प्लान अपग्रेड कर सकते हैं। "
"Reach के साथ आप असीमित कॉन्टैक्ट सूचियां बना सकते हैं। तो आप अपना डेटा खोने "
"की चिंता किए बिना निरंतर अपनी ऑडियंस बढ़ा सकते हैं।"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "opens in new tab"
msgstr "नए टैब में खुलता है"
# Please include the colon in the Hindi version.
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid "Banner background image for"
msgstr "बैनर बैकग्राउंड इमेज इसके लिए है:"
# Please include the colon in the Hindi version.
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "Background image for"
msgstr "बैकग्राउंड इमेज इसके लिए है:"
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid "usage statistics"
msgstr "उपयोग के आंकड़ें"
# Please follow this structure while inserting variables:
# {number} में से शेष हैं
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "remaining out of"
msgstr "में से शेष हैं"
#: src/Setup/Assets.php:113
msgid "total"
msgstr "कुल"
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "Progress: {current} of {total} used ({percentage}%)"
msgstr "प्रगति: {total} में से {current} उपयोग किए गए ({percentage}%)"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"क्लिक-टू-ओपन दर यह दर्शाता है कि कितने प्रतिशत ओपंस क्लिक्स में परिवर्तित "
"हुए। एक अच्छा CTOR 6 से 17% के बीच होता है, और यह आपके उद्योग पर निर्भर करता "
"है।"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Add form clicked"
msgstr "फॉर्म जोड़ें"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "Select page"
msgstr "पेज चुनें"
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Entries"
msgstr "प्रविष्टियां"
#: src/Setup/Assets.php:120
msgid "Status"
msgstr "स्टेटस"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid "Inactive"
msgstr "असक्रिय"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Go to plugin"
msgstr "प्लगइन पर जाएं"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect"
msgstr "डिस्कनेक्ट करें"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "View form"
msgstr "फॉर्म देखें"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Edit form"
msgstr "फॉर्म एडिट करें"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Loading plugins..."
msgstr "प्लगइंस लोड किए जा रहे हैं..."
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "{pluginName} विवरण खोलें"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "{pluginName} विवरण बंद करें"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:82
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:168
msgid "Thanks for subscribing"
msgstr "सब्सक्राइब करने के लिए धन्यवाद"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:85
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:90
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:171
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:176
msgid "Something went wrong. Please try again"
msgstr "कोई त्रुटि आ गई। कृपया दोबारा प्रयास करें"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:100
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:186
msgid "Form ID"
msgstr "फॉर्म ID"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:188
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "इस फॉर्म का यूनीक आइडेंटिफायर"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:105
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:191
msgid "Contact List"
msgstr "कॉन्टैक्ट्स की सूची"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:194
msgid "Create New List"
msgstr "नई सूची बनाएं"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:123
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:209
msgid "New Contact List"
msgstr "नई कॉन्टैक्ट सूची"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:128
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:214
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "नई कॉन्टैक्ट सूची का नाम"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:131
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:217
msgid "Show Name Field?"
msgstr "नाम वाला फील्ड दिखाएं?"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:139
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:225
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "उपनाम वाला फील्ड दिखाएं?"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:394
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Reach सब्सक्रिप्शन फॉर्म"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Reach सब्सक्रिप्शन फॉर्म"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach का सब्सक्रिप्शन फॉर्म"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"id_ID","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Go to Reach":["Buka Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Jangkauan Hostinger"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Formulir Anda sudah siap. Buka Jangkauan untuk menyelesaikan penyiapan dan membuat templat."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"id_ID","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["Hubungkan Sekarang"],"Contact List":["Daftar Kontak"],"Create New List":["Buat Daftar Baru"],"Default":["Default"],"Form ID":["ID Formulir"],"Go to Reach":["Buka Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Jangkauan Hostinger"],"Inline":["Sebaris"],"Layout":["Tata letak"],"Layout Settings":["Pengaturan Tata Letak"],"Name for the new Contact List":["Nama untuk Daftar Kontak baru"],"New Contact List":["Daftar Kontak Baru"],"Reach Subscription Form":["Formulir Berlangganan Jangkauan"],"Settings":["Pengaturan"],"Show Name Field?":["Tampilkan Bidang Nama?"],"Show Surname Field?":["Tampilkan Bidang Nama Keluarga?"],"Unique identifier for this form":["Pengenal unik untuk formulir ini"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach. Untuk mendapatkan akses penuh ke blokir ini, Anda perlu menghubungkan akun Hostinger Reach Anda."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Formulir Anda sudah siap. Buka Jangkauan untuk menyelesaikan penyiapan dan membuat templat."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"id_ID","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Contact List":["Daftar Kontak"],"Create New List":["Buat Daftar Baru"],"Default":["Default"],"Form ID":["ID Formulir"],"Inline":["Sebaris"],"Layout":["Tata letak"],"Layout Settings":["Pengaturan Tata Letak"],"Name for the new Contact List":["Nama untuk Daftar Kontak baru"],"New Contact List":["Daftar Kontak Baru"],"Settings":["Pengaturan"],"Show Name Field?":["Tampilkan Bidang Nama?"],"Show Surname Field?":["Tampilkan Bidang Nama Keluarga?"],"Unique identifier for this form":["Pengenal unik untuk formulir ini"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"id_ID","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["Hubungkan Sekarang"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach. Untuk mendapatkan akses penuh ke blokir ini, Anda perlu menghubungkan akun Hostinger Reach Anda."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"id_ID","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Reach Subscription Form":["Formulir Berlangganan Jangkauan"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,708 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: id_ID\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(tanpa judul)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Tambah formulir"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr ""
"Ada ide atau masukan untuk membantu kami meningkatkan Jangkauan Hostinger?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "Perhatian:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "Rata-rata CTOR"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Gambar latar untuk"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Gambar latar banner untuk"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Formulir berlangganan untuk Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulir Berlangganan Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Campaign"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Batal"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Pilih cara mengelola formulir di website Anda. Buat formulir baru dengan "
"Hostinger Reach atau hubungkan plugin pihak ketiga."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"Jumlah click-to-open menunjukkan persentase email yang dibuka dan "
"mendatangkan klik. CTOR yang ideal adalah 6–17%, tergantung industri Anda."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Tutup detail {pluginName}"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Hubungkan"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "Hubungkan Hostinger Reach untuk memulai Pemasaran Email"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Hubungkan Sekarang"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Hubungkan website"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"Hubungkan akun Hostinger Reach Anda untuk mulai mengirim newsletter dan "
"mengelola pelanggan. Dengan Hostinger Reach, mudah untuk mengembangkan "
"audiens Anda hanya dengan satu klik."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Daftar Kontak"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "Tidak dapat menghasilkan URL penulis"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Buat campaign"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Buat email campaign dengan template buatan AI yang sesuai brand Anda. "
"Langsung sinkronkan dengan website WordPress dan jangkau audiens dengan "
"mudah."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Buat formulir"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Buat Daftar Baru"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Buat template"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Nonaktifkan"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Nonaktifkan"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Nonaktifkan untuk menghubungkan website ini. "
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Nonaktifkan plugin"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "Ingin menonaktifkan plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"Jika dinonaktifkan, kontak baru tidak akan dikumpulkan lagi. Hubungkan "
"kembali atau gunakan formulir lain kapan saja."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Edit formulir"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email Marketing"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Gambar latar email marketing dengan desain gradasi"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Ilustrasi email marketing dengan ikon amplop dan komunikasi"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "Email"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Entri"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Lihat detail {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "Tanya Jawab (FAQ)"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "Formulir"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "ID Formulir"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Formulir"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Buka plugin"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Buka Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach adalah tool email marketing dengan AI untuk bisnis kecil dan "
"kreator. Reach mendukung seluruh proses email marketing Anda, mulai dari "
"membuat daftar kontak hingga mengirim campaign dan melacak performannya."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach dirancang agar praktis, cepat, dan optimal meski tanpa "
"pengalaman desain atau marketing. Berbeda dari tool email lainnya, Reach "
"menyediakan template berteknologi AI. Baik untuk peluncuran produk, "
"penawaran spesial, atau newsletter, AI langsung membuat email yang "
"profesional dan mobile-friendly. Tidak hanya menulis konten untuk Anda, "
"tetapi juga menyarankan layout terbaik dan menyimpan pengaturan style "
"sehingga tidak perlu mulai dari nol.<br><br>Setiap template bisa "
"dikustomisasi, jadi email Anda pasti sesuai dengan gaya dan karakter dari "
"brand Anda. Selain itu, karena template dibuat sesuai strategi terbaik yang "
"terbukti, semuanya optimal untuk memudahkan audiens membaca, mengakses, dan "
"berinteraksi."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Logo Jangkauan Hostinger"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "Logo Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach membutuhkan versi PHP minimum <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr "Apa perbedaan Hostinger Reach dengan aplikasi email marketing lainnya?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Berapa biaya Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr ""
"Bagaimana Anda menilai pengalaman Anda dengan Hostinger Reach sejauh ini?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Tidak aktif"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "Sebaris"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Install dan hubungkan"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugin terinstal"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integrasikan situs WordPress Anda dengan Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Tata letak"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Pengaturan Tata Letak"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "Pelajari lebih lanjut"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr "Pastikan penerima email setuju menerima email dari Anda."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Kelola"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Nama untuk Daftar Kontak baru"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Formulir kontak baru"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Daftar Kontak Baru"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Halaman baru"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Pelanggan baru"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "Tidak ada formulir yang ditemukan untuk integrasi ini."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "Belum ada halaman. Buat halaman baru untuk memulai."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "buka di tab baru"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin berhasil terhubung"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin berhasil dinonaktifkan"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach sudah terhubung ke website lain."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach menawarkan <b>paket gratis</b> selama satu tahun yang cocok untuk "
"pemula. Harga paket berbayar menyesuaikan jumlah kontak yang ingin dijangkau "
"dan email yang dikirim per bulan. Seiring audiens bertambah, Anda bisa "
"upgrade ke paket yang sesuai kebutuhan. Reach tidak membatasi daftar kontak, "
"jadi tidak perlu khawatir kehilangan data dan Anda bisa terus mengembangkan "
"audiens."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Formulir Berlangganan Jangkauan"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Sisa"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Pilih halaman"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Terkirim"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "Tampilkan Nama"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "Tampilkan Bidang Nama?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "Tampilkan Nama Keluarga"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "Tampilkan Bidang Nama Keluarga?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Terjadi kesalahan"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Mulai terima kiriman formulir"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "Berlangganan"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Berlangganan Buletin kami"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Berlangganan buletin kami"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Pelanggan"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "Nama belakang"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Terima kasih telah berlangganan."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Formulir ini tidak memiliki bidang email. Buat bidang email di formulir agar "
"dapat disinkronkan dengan Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Bulan ini"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Total pelanggan"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Pengenal unik untuk formulir ini"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Jumlah berhenti berlangganan"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "statistik penggunaan"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Lihat formulir"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Lihat plugin yang didukung"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Selamat datang di Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Apa itu layanan email marketing Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"Anda tidak terhubung ke Hostinger Reach. Untuk mendapatkan akses penuh ke "
"blokir ini, Anda perlu menghubungkan akun Hostinger Reach Anda."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "Anda menggunakan versi PHP <b>%s</b>."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Formulir Anda sudah siap. Buka Jangkauan untuk menyelesaikan penyiapan dan "
"membuat templat."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Paket Anda"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Go to Reach":["Vai su Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Hostinger Reach"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Il vostro modulo \u00e8 pronto. Andate su Reach per completare l'impostazione e creare i modelli."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Collegati ora"],"Contact List":["Elenco dei contatti"],"Create New List":["Creare un nuovo elenco"],"Default":["Predefinito"],"Form ID":["ID del modulo"],"Go to Reach":["Vai su Reach"],"Hostinger Reach Logo":["Logo Hostinger Reach"],"Inline":["In linea"],"Layout":["Layout"],"Layout Settings":["Impostazioni di layout"],"Name for the new Contact List":["Nome per il nuovo Elenco contatti"],"New Contact List":["Nuovo elenco di contatti"],"Reach Subscription Form":["Modulo di iscrizione a Reach"],"Settings":["Impostazioni"],"Show Name Field?":["Mostrare il campo del nome?"],"Show Surname Field?":["Mostrare il campo del cognome?"],"Unique identifier for this form":["Identificatore unico per questo modulo"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Non sei connesso a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Non siete connessi a Hostinger Reach. Per ottenere l'accesso completo a questo blocco, \u00e8 necessario collegare il proprio account Hostinger Reach."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["Il vostro modulo \u00e8 pronto. Andate su Reach per completare l'impostazione e creare i modelli."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Contact List":["Elenco dei contatti"],"Create New List":["Creare un nuovo elenco"],"Default":["Predefinito"],"Form ID":["ID del modulo"],"Inline":["In linea"],"Layout":["Layout"],"Layout Settings":["Impostazioni di layout"],"Name for the new Contact List":["Nome per il nuovo Elenco contatti"],"New Contact List":["Nuovo elenco di contatti"],"Settings":["Impostazioni"],"Show Name Field?":["Mostrare il campo del nome?"],"Show Surname Field?":["Mostrare il campo del cognome?"],"Unique identifier for this form":["Identificatore unico per questo modulo"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Connect Now":["Collegati ora"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Non sei connesso a Hostinger Reach"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Non siete connessi a Hostinger Reach. Per ottenere l'accesso completo a questo blocco, \u00e8 necessario collegare il proprio account Hostinger Reach."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Reach Subscription Form":["Modulo di iscrizione a Reach"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,714 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(senza titolo)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "Aggiungi modulo"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "Avete idee o feedback per aiutarci a migliorare Hostinger Reach?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "Attenzione:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "CTOR medio"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "Immagine di sfondo per"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "Immagine di sfondo del banner per"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Modulo di iscrizione per Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Modulo di iscrizione a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "Campagne"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "Annulla"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Scegli come gestire i moduli sul tuo sito web. Crea un nuovo modulo con "
"Hostinger Reach o collega un plugin di terze parti."
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"Il tasso di click dopo l'apertura indica la percentuale di aperture che "
"hanno portato anche a un click. Un buon CTOR è compreso tra il 6 e il 17%, a "
"seconda del settore."
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "Chiudi i dettagli di {pluginName}"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "Collega"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "Collegare Hostinger Reach per avviare l'Email Marketing"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "Collegati ora"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "Collega il sito"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"Collegate il vostro account Hostinger Reach per iniziare a inviare "
"newsletter e gestire gli abbonati. Con Hostinger Reach è facile far crescere "
"il vostro pubblico con un solo clic."
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Modulo di contatto 7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "Elenco dei contatti"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "Impossibile generare l'URL di autenticazione"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "Crea una campagna"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"Crea campagne email utilizzando template creati dall'AI che si adattano al "
"tuo stile. Sincronizzati istantaneamente con il tuo sito WordPress e "
"connettiti facilmente con il tuo pubblico."
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "Crea un modulo"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "Creare un nuovo elenco"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "Crea un template"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "Disconnetti"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "Disconnetterlo per collegare questo sito."
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "Disconnetti il plugin"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "Disconnettere il plugin?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr ""
"La disconnessione impedisce la raccolta di nuovi contatti. È possibile "
"riconnettersi o utilizzare un modulo diverso in qualsiasi momento."
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "Modifica modulo"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "Email marketing"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "Esperienza di email marketing con design a gradienti"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "Illustrazione per l'email marketing con buste e icone di comunicazione"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "Email"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "Iscrizioni"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "Espandi i dettagli di {pluginName}"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "Forma"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "ID del modulo"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "Moduli"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "Vai al plugin"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Vai su Reach"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger Reach è uno strumento di email marketing potenziato dall'AI per "
"piccole imprese e creatori. Supporta l'intero percorso di email marketing, "
"dalla creazione di liste di contatti all'invio di campagne e al monitoraggio "
"dei risultati."
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger Reach è costruito per la semplicità, la velocità e i risultati - "
"non è necessaria alcuna esperienza di design o di marketing. A differenza "
"della maggior parte degli strumenti email, il cuore di Reach è il suo "
"creatore di template alimentato dall'AI. Che si tratti del lancio di un "
"prodotto, di un'offerta speciale o di un aggiornamento della newsletter, "
"Reach crea immediatamente un'email professionale e adatta ai dispositivi "
"mobile. Non solo scrive il contenuto per te, ma suggerisce anche il layout "
"migliore per il tuo messaggio e salva le tue impostazioni di stile, in modo "
"da non dover mai ricominciare da zero.<br><br>Ogni template è "
"personalizzabile, in modo che le tue email riflettano l'aspetto, l'atmosfera "
"e la voce del tuo brand. Inoltre, poiché i template sono costruiti "
"utilizzando best practice comprovate, sono ottimizzati per la leggibilità, "
"l'accessibilità e il coinvolgimento dei lettori."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "Logo Hostinger Reach"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "Logo Hostinger Reach"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reach richiede una versione minima di PHP di <b>%s</b>."
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr ""
"In che modo Hostinger Reach è diverso dalle altre applicazioni di email "
"marketing?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Quanto costa utilizzare Hostinger Reach?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "Come giudica la sua esperienza con Hostinger Reach finora?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.com/it"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/it/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "In linea"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "Installa e collega"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "Plugin installati"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "Integra il tuo sito WordPress con Hostinger Reach."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "Impostazioni di layout"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "Per saperne di più"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr ""
"Assicurati che le persone che contattati si aspettino le tue email e siano "
"d'accordo nel riceverle."
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "Nome per il nuovo Elenco contatti"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "Nuovo modulo di contatto"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "Nuovo elenco di contatti"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "Nuova pagina"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "Nuovi abbonati"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "Non sono stati trovati moduli per questa integrazione."
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "Non ci sono pagine disponibili. Crea una nuova pagina per iniziare."
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "si apre in una nuova scheda"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "Plugin connesso con successo"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "Plugin disconnesso con successo"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reach è già collegato a un altro sito."
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reach offre un piano <b>gratuito</b> per un anno, perfetto per iniziare. I "
"piani a pagamento si basano sul numero di contatti unici che si desidera "
"raggiungere e sul numero di email inviate mensilmente. Man mano che il tuo "
"pubblico cresce, puoi passare a un piano che si adatti alle tue esigenze. "
"Reach non limita il tuo elenco di contatti, quindi non devi preoccuparti di "
"perdere dati e puoi far crescere costantemente il tuo pubblico."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Modulo di iscrizione a Reach"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "Restanti"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "Seleziona la pagina"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "Inviato"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "Nome della mostra"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "Mostrare il campo del nome?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "Mostra il cognome"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "Mostrare il campo del cognome?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova."
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "Inizia a raccogliere i moduli inviati"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "Abbonato"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra newsletter"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra newsletter"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "Abbonati"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "Cognome"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "Grazie per esserti iscritto."
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr ""
"Questo modulo non ha un campo e-mail. Creare un campo e-mail nel modulo per "
"consentirne la sincronizzazione con Reach"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "Questo mese"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "Totale abbonati"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "Identificatore unico per questo modulo"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "Annullamenti di iscrizione"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiorna"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "statistiche d'uso"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "Visualizza il modulo"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "Visualizza i plugin supportati"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Benvenuto su Reach"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Che cos'è il servizio di email marketing di Hostinger Reach?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WP Forms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WP Forms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "Non sei connesso a Hostinger Reach"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"Non siete connessi a Hostinger Reach. Per ottenere l'accesso completo a "
"questo blocco, è necessario collegare il proprio account Hostinger Reach."
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "È in esecuzione la versione di PHP <b>%s</b>."
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr ""
"Il vostro modulo è pronto. Andate su Reach per completare l'impostazione e "
"creare i modelli."
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "Il tuo piano"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ja","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Go to Reach":["Reach\u3078\u79fb\u52d5"],"Hostinger Reach Logo":["\u30db\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30fc\u30c1\u306e\u30ed\u30b4"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Reach\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ja","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["\u4eca\u3059\u3050\u63a5\u7d9a"],"Contact List":["\u9023\u7d61\u5148\u30ea\u30b9\u30c8"],"Create New List":["\u65b0\u898f\u30ea\u30b9\u30c8\u4f5c\u6210"],"Default":["\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8"],"Form ID":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0ID"],"Go to Reach":["Reach\u3078\u79fb\u52d5"],"Hostinger Reach Logo":["\u30db\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30fc\u30c1\u306e\u30ed\u30b4"],"Inline":["\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3"],"Layout":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8"],"Layout Settings":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8a2d\u5b9a"],"Name for the new Contact List":["\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d"],"New Contact List":["\u65b0\u3057\u3044\u9023\u7d61\u5148\u30ea\u30b9\u30c8"],"Reach Subscription Form":["\u30ea\u30fc\u30c1\u8cfc\u8aad\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0"],"Settings":["\u8a2d\u5b9a"],"Show Name Field?":["\u540d\u524d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"],"Show Surname Field?":["\u82d7\u5b57\u6b04\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"],"Unique identifier for this form":["\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u8b58\u5225\u5b50"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Hostinger Reach\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Hostinger Reach\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Hostinger Reach\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Reach\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ja","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Contact List":["\u9023\u7d61\u5148\u30ea\u30b9\u30c8"],"Create New List":["\u65b0\u898f\u30ea\u30b9\u30c8\u4f5c\u6210"],"Default":["\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8"],"Form ID":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0ID"],"Inline":["\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3"],"Layout":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8"],"Layout Settings":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8a2d\u5b9a"],"Name for the new Contact List":["\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u540d\u524d"],"New Contact List":["\u65b0\u3057\u3044\u9023\u7d61\u5148\u30ea\u30b9\u30c8"],"Settings":["\u8a2d\u5b9a"],"Show Name Field?":["\u540d\u524d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"],"Show Surname Field?":["\u82d7\u5b57\u6b04\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"],"Unique identifier for this form":["\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u8b58\u5225\u5b50"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ja","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["\u4eca\u3059\u3050\u63a5\u7d9a"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Hostinger Reach\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Hostinger Reach\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Hostinger Reach\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ja","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Reach Subscription Form":["\u30ea\u30fc\u30c1\u8cfc\u8aad\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,683 @@
# Copyright (C) 2025 Hostinger
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostinger Reach 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/hostinger-reach\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31T11:19:40+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:35+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: hostinger-reach\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"
#: src/Setup/Assets.php:142
msgid "(no title)"
msgstr "(タイトルなし)"
#: src/Setup/Assets.php:128 src/Setup/Assets.php:145
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
#: src/Setup/Assets.php:103 src/Setup/Assets.php:104 src/Setup/Assets.php:120
#: src/Setup/Assets.php:134
msgid "Add form"
msgstr "フォームを追加"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:25
#, fuzzy
msgid "Any ideas or feedback to help us improve Hostinger Reach?"
msgstr "Hostinger Reachを改善するためのアイデアやフィードバックはありますか?"
#: hostinger-reach.php:52
msgid "Attention:"
msgstr "注意:"
#: src/Setup/Assets.php:92
msgid "Average CTOR"
msgstr "平均CTOR"
#: src/Setup/Assets.php:116
msgid "Background image for"
msgstr "背景画像の対象:"
#: src/Setup/Assets.php:115
msgid "Banner background image for"
msgstr "バナー背景画像の対象:"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Subscription form for Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach用のメルマガ登録フォーム"
#: frontend/blocks/subscription-block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "Reachメルマガ登録フォーム"
#: src/Setup/Assets.php:90
msgid "Campaigns"
msgstr "キャンペーン"
#: src/Setup/Assets.php:123
msgid "Cancel "
msgstr "キャンセル"
#: src/Setup/Assets.php:102
#| msgid ""
#| "Choose how you’d like to manage forms on your website. Create a new form "
#| "with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgid ""
"Choose how you'd like to manage forms on your website. Create a new form "
"with Hostinger Reach or connect a third-party plugin."
msgstr ""
"Webサイト上でフォームを管理する方法を選択してください。Hostinger "
"Reachでフォームを新規作成するか、サードパーティのプラグインを接続できます。"
#: src/Setup/Assets.php:118
msgid ""
"Click-to-open rate tells you what percent of opens resulted in a click too. "
"A good CTOR is 6-17%, depending on your industry."
msgstr ""
"クリック率(CTOR)は、開封されたメールのうち何パーセントがクリックにつながったかを示します。業種にもよりますが、良好なCTORは6~17%とされています。"
#: src/Setup/Assets.php:140
msgid "Collapse {pluginName} details"
msgstr "{pluginName}の詳細を非表示にする"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:104 src/Setup/Assets.php:153
msgid "Connect"
msgstr "接続"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:99
#, fuzzy
msgid "Connect Hostinger Reach to start Email Marketing"
msgstr "Hostinger Reachと接続してメールマーケティングを開始"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:16
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:51
#, fuzzy
msgid "Connect Now"
msgstr "今すぐ接続"
#: src/Setup/Assets.php:79
msgid "Connect site"
msgstr "サイトを紐づける"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your Hostinger Reach account to start sending newsletters and "
"managing subscribers. With Hostinger Reach, it's easy to grow your audience "
"in just one click."
msgstr ""
"Hostinger Reachアカウントを接続して、ニュースレターの送信と購読者の管理を開始します。Hostinger "
"Reachを使えば、ワンクリックで簡単に購読者を増やすことができます。"
#: src/Integrations/ContactForm7/ContactForm7Integration.php:91
#: src/Setup/Assets.php:136
msgid "Contact Form 7"
msgstr "お問い合わせフォーム7"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:111
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:282
#, fuzzy
msgid "Contact List"
msgstr "連絡先リスト"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:73
#, fuzzy
msgid "Could not generate auth URL"
msgstr "認証URLを生成できませんでした"
#: src/Setup/Assets.php:97
msgid "Create campaign"
msgstr "キャンペーン作成"
#: src/Setup/Assets.php:75
msgid ""
"Create email campaigns using AI-crafted templates that match your style. "
"Instantly sync with your WordPress site and connect with your audience "
"easily."
msgstr ""
"AIが作成したテンプレートを活用して、自分のスタイルに合ったメールキャンペーンを作成できます。WordPressサイトと即座に同期できるので、オーディエンスとつながるのも今まで以上に簡単です。"
#: src/Setup/Assets.php:148
msgid "Create form"
msgstr "フォームを作成"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:114
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:285
#, fuzzy
msgid "Create New List"
msgstr "新規リスト作成"
#: src/Setup/Assets.php:98
msgid "Create template"
msgstr "テンプレートを作成"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:30
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:201
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
#: src/Setup/Assets.php:152
msgid "Disconnect"
msgstr "切断"
#: src/Setup/Assets.php:124
msgid "Disconnect "
msgstr "切断"
#: src/Setup/Assets.php:77
msgid "Disconnect it to link this site instead."
msgstr "このサイトを紐づけるために、現在の設定を解除します。"
#: src/Setup/Assets.php:133
msgid "Disconnect plugin"
msgstr "プラグインを切断"
#: src/Setup/Assets.php:121
msgid "Disconnect plugin?"
msgstr "プラグインを切断しますか?"
#: src/Setup/Assets.php:122
msgid ""
"Disconnecting will stop new contacts from being collected. You can reconnect "
"or use a different form anytime."
msgstr "接続を解除すると、新規の顧客情報が収集されなくなります。いつでも再接続または別のフォームを使用できます。"
#: src/Setup/Assets.php:131
msgid "Edit form"
msgstr "フォームを編集"
#: src/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:88
#: src/Setup/Assets.php:138
#, fuzzy
msgid "Elementor"
msgstr "エレメンタ"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:73
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:106
msgid "Email"
msgstr "メール"
#: src/Admin/Menus.php:20 src/Admin/Menus.php:21 src/Admin/Menus.php:34
msgid "Email Marketing"
msgstr "メールマーケティング"
#: src/Setup/Assets.php:82
msgid "Email marketing background with gradient design"
msgstr "グラデーションデザインの背景を用いたメールマーケティング"
#: src/Setup/Assets.php:83
msgid ""
"Email marketing illustration featuring envelopes and communication icons"
msgstr "封筒とコミュニケーションのアイコンをフィーチャーしたメールマーケティングのイラスト"
#: src/Setup/Assets.php:87
msgid "Emails"
msgstr "メール"
#: src/Setup/Assets.php:126
msgid "Entries"
msgstr "投稿"
#: src/Setup/Assets.php:139
msgid "Expand {pluginName} details"
msgstr "{pluginName}の詳細を表示"
#: src/Setup/Assets.php:107
msgid "FAQ"
msgstr "よくある質問"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:50
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "フォーム"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:58
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:106
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:277
msgid "Form ID"
msgstr "フォームID"
#: src/Setup/Assets.php:100
msgid "Forms"
msgstr "フォーム"
#: src/Setup/Assets.php:132
msgid "Go to plugin"
msgstr "プラグインへ移動"
#: src/Setup/Assets.php:80
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:42
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:131
msgid "Go to Reach"
msgstr "Reachへ移動"
#. Author of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Hostinger"
msgstr "Hostinger"
#. Plugin Name of the plugin
#: hostinger-reach.php
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:20
#: src/Integrations/Reach/ReachFormIntegration.php:71 src/Setup/Assets.php:81
#: src/Setup/Assets.php:135
msgid "Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reach"
#: src/Setup/Assets.php:109
msgid ""
"Hostinger Reach is an AI-powered email marketing tool for small businesses "
"and creators. It supports your entire email marketing journey—from building "
"contact lists to sending campaigns and tracking results."
msgstr ""
"Hostinger "
"Reachは、中小企業やクリエイターのために設計されたAI搭載型メールマーケティングツールです。顧客リストの作成からキャンペーンの送信、結果のトラッキングまで、メールマーケティング全体をサポートします。"
#: src/Setup/Assets.php:111
msgid ""
"Hostinger Reach is built for simplicity, speed, and results – no design or "
"marketing experience needed. Unlike most email tools, at the core of Reach "
"is its AI-powered template creator. Whether it is a product launch, special "
"offer, or newsletter update, it instantly crafts a professional, mobile-"
"friendly email. It not only writes the content for you; it also suggests the "
"best layout for your message and saves your style settings so you're never "
"starting from scratch.<br><br>Every template is customizable, so your emails "
"reflect your brand's look, feel, and voice. And because the templates are "
"built using proven best practices, they're optimized for readability, "
"accessibility, and reader engagement."
msgstr ""
"Hostinger "
"Reachは、シンプルさ、スピード、結果の3点を重視して設計されており、デザインやマーケティングの経験は一切必要ありません。一般的なメールツールとは異なり、Reachの中核を成すのはAIを搭載したテンプレート作成機能です。製品発表、特別オファー、定期配信メールなど、どのような内容であっても、プロ仕様でモバイルにも対応したメールを瞬時に生成します。<br"
"><br>"
"すべてのテンプレートはカスタマイズ可能なので、メールにブランドのルック&フィールやトーンを反映させることができます。また、テンプレートは実績のあるベストプラクティスを使用して構築されているため、読みやすさ、アクセシビリティ、読者のエンゲージメントに向けて最適化されています。"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:38
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:127
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach Logo"
msgstr "ホスティンガー・リーチのロゴ"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:92
#, fuzzy
msgid "Hostinger Reach logo"
msgstr "Hostinger Reachのロゴ"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:54
msgid "Hostinger Reach requires minimum PHP version of <b>%s</b>. "
msgstr "Hostinger Reachを利用するには、PHPバージョン<b>%s</b>以上が必要です。"
#: src/Setup/Assets.php:110
msgid "How is Hostinger Reach different from other email marketing apps?"
msgstr "Hostinger Reachは他のメールマーケティングアプリとどう違うのですか?"
#: src/Setup/Assets.php:112
msgid "How much does it cost to use Hostinger Reach?"
msgstr "Hostinger Reachの利用料金はいくらですか?"
#: src/Admin/Surveys/SatisfactionSurvey.php:21
#, fuzzy
msgid "How would you rate your experience with Hostinger Reach so far?"
msgstr "これまでのHostinger Reachでの経験をどう評価しますか?"
#. Plugin URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://hostinger.com"
msgstr "https://hostinger.jp"
#. Author URI of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "https://www.hostinger.com/email-marketing"
msgstr "https://www.hostinger.com/jp/email-marketing"
#: src/Setup/Assets.php:129
msgid "Inactive"
msgstr "非アクティブ"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:31
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:202
#, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "インライン"
#: src/Setup/Assets.php:151
msgid "Install and connect"
msgstr "インストールと接続"
#: src/Setup/Assets.php:150
msgid "Installed plugins"
msgstr "インストールされているプラグイン"
#. Description of the plugin
#: hostinger-reach.php
msgid "Integrate your WordPress site with Hostinger Reach."
msgstr "WordPressサイトをHostinger Reachに連携しましょう。"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:155
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:326
#, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:153
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:324
#, fuzzy
msgid "Layout Settings"
msgstr "レイアウト設定"
#: src/Admin/Notices/ConnectionNotice.php:107
#, fuzzy
msgid "Learn more"
msgstr "さらに詳しく"
#: src/Setup/Assets.php:146
msgid ""
"Make sure the people you contact expect your emails and are okay with "
"receiving them."
msgstr "配信メールの宛先が、受信することを承諾するかを必ず確認しましょう。"
#: src/Setup/Assets.php:78
msgid "Manage"
msgstr "管理"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:81
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:114
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:134
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:305
#, fuzzy
msgid "Name for the new Contact List"
msgstr "新しいコンタクトリストの名前"
#: src/Setup/Assets.php:147
msgid "New contact form"
msgstr "新しいお問い合わせフォーム"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:129
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:300
#, fuzzy
msgid "New Contact List"
msgstr "新しい連絡先リスト"
#: src/Setup/Assets.php:105
msgid "New page"
msgstr "新しいページ"
#: src/Setup/Assets.php:94
msgid "New subscribers"
msgstr "新規登録者"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:71
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:83
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: src/Setup/Assets.php:141
msgid "No forms found for this integration."
msgstr "この連携に関するフォームは見つかりませんでした。"
#: src/Setup/Assets.php:106
msgid "No pages available. Create a new page to get started."
msgstr "利用可能なページはありません。ページを新規作成してください。"
#: src/Setup/Assets.php:114
msgid "opens in new tab"
msgstr "新しいタブで開く"
#: src/Setup/Assets.php:125
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"
#: src/Setup/Assets.php:143
msgid "Plugin connected successfully"
msgstr "プラグインが正常に接続されました"
#: src/Setup/Assets.php:144
msgid "Plugin disconnected successfully"
msgstr "プラグインは正常に切断されました"
#: src/Setup/Assets.php:76
msgid "Reach is already connected to another site."
msgstr "Reachはすでに別のサイトに紐づけられています。"
#: src/Setup/Assets.php:113
#| msgid ""
#| "Reach offers a free plan for one year– perfect for getting started. Paid "
#| "plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how many "
#| "emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
#| "plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
#| "don't need to worry about lost data and can consistently grow your "
#| "audience."
msgid ""
"Reach offers a <b>free plan</b> for one year– perfect for getting started. "
"Paid plans are based on how many unique contacts you aim to reach and how "
"many emails you send monthly. As your audience grows, you can upgrade to a "
"plan that fits your needs. Reach does not limit your contact list, so you "
"don't need to worry about lost data and can consistently grow your audience."
msgstr ""
"Reachは1年間<b>無料のプラン</b>"
"を提供しています。有料プランは、顧客情報の数(ユニーク)と毎月配信するメールの数に基づいています。利用者が増えれば、ニーズに合ったプランにアップグレードできます。Reachは顧客リストを制限しないので、データの紛失を心配する必要がなく、一貫してオーディエンスを増やせます。"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/index.js:9
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:487
#, fuzzy
msgid "Reach Subscription Form"
msgstr "リーチ購読フォーム"
#: src/Setup/Assets.php:89
msgid "Remaining"
msgstr "残り"
#: src/Setup/Assets.php:119
msgid "Select page"
msgstr "ページを選択"
#: src/Setup/Assets.php:88 src/Setup/Assets.php:91
msgid "Sent"
msgstr "送信済み"
#: src/Setup/Assets.php:99 frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:102
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:273
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:68
#, fuzzy
msgid "Show Name"
msgstr "ショー名"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:137
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:308
#, fuzzy
msgid "Show Name Field?"
msgstr "名前フィールドを表示しますか?"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:80
#, fuzzy
msgid "Show Surname"
msgstr "苗字を表示"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:145
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:316
#, fuzzy
msgid "Show Surname Field?"
msgstr "苗字欄を表示しますか?"
#: src/Setup/Assets.php:73
msgid "Something went wrong"
msgstr "エラーが発生しました"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:21
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "エラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: src/Setup/Assets.php:101
msgid "Start collecting form submissions"
msgstr "フォームの利用を開始"
#: src/Setup/Assets.php:127
msgid "Status"
msgstr "ステータス"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:97
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:130
msgid "Subscribe"
msgstr "メルマガ登録"
#: templates/optin-checkbox.php:28
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "ニュースレターを購読する"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:69
#, fuzzy
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "ニュースレターを購読する"
#: src/Setup/Assets.php:93
msgid "Subscribers"
msgstr "メルマガ登録者"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:89
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:122
msgid "Surname"
msgstr "苗字"
#: src/Blocks/SubscriptionFormBlock.php:20
msgid "Thanks for subscribing."
msgstr "メルマガにご登録いただきありがとうございます。"
#: src/Integrations/Integration.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"This form has not an email field. Create an email field in the form to allow "
"it to be synced with Reach"
msgstr "このフォームにはEメールフィールドがありません。Reachと同期できるように、フォームにEメールフィールドを作成してください。"
#: src/Setup/Assets.php:84
msgid "This month"
msgstr "今月"
#: src/Setup/Assets.php:96
msgid "Total subscribers"
msgstr "総登録者数"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/edit.js:108
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:279
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for this form"
msgstr "このフォームのユニークな識別子"
#: src/Setup/Assets.php:95
msgid "Unsubscribes"
msgstr "配信停止"
#: src/Setup/Assets.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "アップグレード"
#: src/Setup/Assets.php:117
msgid "usage statistics"
msgstr "利用統計"
#: src/Setup/Assets.php:130
msgid "View form"
msgstr "フォームを表示"
#: src/Setup/Assets.php:149
msgid "View supported plugins"
msgstr "対応プラグインを表示"
#: src/Setup/Assets.php:74
msgid "Welcome to Reach"
msgstr "Reachをご利用いただきありがとうございます"
#: src/Setup/Assets.php:108
msgid "What is Hostinger Reach email marketing service?"
msgstr "Hostinger Reachメールマーケティングサービスとは何ですか?"
#: src/Integrations/WooCommerce/WooCommerceIntegration.php:164
#, fuzzy
msgid "WooCommerce"
msgstr "ウーコマース"
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:29
#: src/Setup/Assets.php:137
msgid "WP Forms Lite"
msgstr "WPForms Lite"
#. translators: %s - form id.
#: src/Integrations/WPFormsLite/WpFormsLiteIntegration.php:63
msgid "WP Forms Lite %s"
msgstr "WPForms Lite %s"
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:70
#: src/Integrations/Elementor/SubscriptionFormElementorWidget.php:82
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:7
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:42
#, fuzzy
msgid "You are not connected to Hostinger Reach"
msgstr "Hostinger Reachに接続されていません。"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Connect.js:10
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:45
#, fuzzy
msgid ""
"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, "
"you need to connect your Hostinger Reach account."
msgstr ""
"Hostinger Reachに接続していません。このブロックに完全にアクセスするには、Hostinger Reachアカウントに接続する必要があります。"
#. translators: %s: PHP version
#: hostinger-reach.php:58
msgid "You are running <b>%s</b> PHP version."
msgstr "稼働中のPHPバージョンは<b>%s</b>です。"
#: frontend/blocks/subscription-block/src/Components/Dialog.js:40
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:1
#: frontend/dist/blocks/subscription.js:129
#, fuzzy
msgid "Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates."
msgstr "フォームの準備ができました。Reachに移動してセットアップを完了し、テンプレートを作成します。"
#: src/Setup/Assets.php:85
msgid "Your plan"
msgstr "ご利用中のプラン"
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Dialog.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ko_KR","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Go to Reach":["Reach\ub85c \uc774\ub3d9"],"Hostinger Reach Logo":["Hostinger Reach \ub85c\uace0"],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\uc591\uc2dd\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Reach\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec \uc124\uc815\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uace0 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/dist\/blocks\/subscription.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ko_KR","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["\uc9c0\uae08 \uc5f0\uacb0"],"Contact List":["\uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d"],"Create New List":["\uc0c8 \ubaa9\ub85d \ub9cc\ub4e4\uae30"],"Default":["\uae30\ubcf8\uac12"],"Form ID":["\uc591\uc2dd ID"],"Go to Reach":["Reach\ub85c \uc774\ub3d9"],"Hostinger Reach Logo":["Hostinger Reach \ub85c\uace0"],"Inline":["\uc778\ub77c\uc778"],"Layout":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3"],"Layout Settings":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc124\uc815"],"Name for the new Contact List":["\uc0c8 \uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d\uc758 \uc774\ub984"],"New Contact List":["\uc0c8 \uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d"],"Reach Subscription Form":["\uad6c\ub3c5 \uc2e0\uccad \uc591\uc2dd\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uae30"],"Settings":["\uc124\uc815"],"Show Name Field?":["\uc774\ub984 \ud544\ub4dc \ud45c\uc2dc?"],"Show Surname Field?":["\uc131 \ud544\ub4dc \ud45c\uc2dc?"],"Unique identifier for this form":["\uc774 \uc591\uc2dd\uc758 \uace0\uc720 \uc2dd\ubcc4\uc790"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Hostinger Reach\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Hostinger Reach\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ube14\ub85d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc5bb\uc73c\ub824\uba74 Hostinger Reach \uacc4\uc815\uc744 \uc5f0\uacb0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."],"Your form is ready. Go to Reach to complete setup and create templates.":["\uc591\uc2dd\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Reach\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec \uc124\uc815\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uace0 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/edit.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ko_KR","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Contact List":["\uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d"],"Create New List":["\uc0c8 \ubaa9\ub85d \ub9cc\ub4e4\uae30"],"Default":["\uae30\ubcf8\uac12"],"Form ID":["\uc591\uc2dd ID"],"Inline":["\uc778\ub77c\uc778"],"Layout":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3"],"Layout Settings":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc124\uc815"],"Name for the new Contact List":["\uc0c8 \uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d\uc758 \uc774\ub984"],"New Contact List":["\uc0c8 \uc5f0\ub77d\ucc98 \ubaa9\ub85d"],"Settings":["\uc124\uc815"],"Show Name Field?":["\uc774\ub984 \ud544\ub4dc \ud45c\uc2dc?"],"Show Surname Field?":["\uc131 \ud544\ub4dc \ud45c\uc2dc?"],"Unique identifier for this form":["\uc774 \uc591\uc2dd\uc758 \uace0\uc720 \uc2dd\ubcc4\uc790"]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/Components\/Connect.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ko_KR","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Connect Now":["\uc9c0\uae08 \uc5f0\uacb0"],"You are not connected to Hostinger Reach":["Hostinger Reach\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"You are not connected to Hostinger Reach. To gain full access to this block, you need to connect your Hostinger Reach account.":["Hostinger Reach\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ube14\ub85d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uc5bb\uc73c\ub824\uba74 Hostinger Reach \uacc4\uc815\uc744 \uc5f0\uacb0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."]}}}
@@ -0,0 +1 @@
{"translation-revision-date":"2025-10-28 12:35+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"frontend\/blocks\/subscription-block\/src\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ko_KR","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;"},"Reach Subscription Form":["\uad6c\ub3c5 \uc2e0\uccad \uc591\uc2dd\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uae30"]}}}
File diff suppressed because one or more lines are too long

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More